Красная Шапочка

Сказка править

Красная Шапочка — народная европейская сказка в пересказе Шарля Перро (1697, фр. Le Petit Chaperon rouge) и братьев Гримм (1812, нем. Rotkäppchen).

Варианты русских переводов и пересказов в основном имеют сюжет братьев Гримм, хотя могут называть автором Перро. Вариант Гримм переработан для детей, добавлен хороший конец, убрано моральное наставление девицам.

Сказка

Красная Шапочка — перевод И. С. Тургенева, 1867
Красная Шапочка — анонимный перевод, 1868
Красная Шапочка — в переводе П. Н. Полевого, 1895
Красная Шапочка — пересказ Ал. Алтаева (М. В. Ямщиковой), 1910
Красная Шапочка — анонимный перевод, 1937

По мотивам

Красная шапочка («Красная шапочка! Красная шапочка!..») — стихотворение В. Я. Брюсова, 1900
Сказка о красной шапочке — сатирическое стихотворение В. В. Маяковского, 1917
Сказка о Красной Шапочке, об одном заграничном мальчике и о Сером Волке — рассказ А. Т. Аверченко, 1921
О Красной Шапочке — стихотворение В. Инбер, 1928

Другое править

Красная шапочка — пьеса В. Я. Брюсова, 1895
Красная шапочка — рассказ Д. Н. Мамина-Сибиряка, 1895
Красная шапочка — статья Д. С. Мережковского, 1908

Эта страница содержит список произведений со сходными заголовками.

	Красная Шапочка в Википедии^?
	Красная Шапочка в Викисловаре^?
	Красная Шапочка в Викицитатнике^?
	Красная Шапочка на Викискладе^?