Звучит, как древле, пред тобою (Гёте; Тютчев)
| ← Ночные мысли («Вы мне жалки, звёзды-горемыки!..») | «Звучит, как древле, пред тобою…» Из «Фауста» | «Кто звал меня?..» → |
| Оригинал: нем. «Die Sonne tönt, nach alter Weise…». — См. Стихотворения 1827-30. Перевод созд.: 1828—1829, опубл: 1927[1]. |
- Википроекты
Викитека (de)
Википедия (en)
Фото, аудио и видео
Данные
- «Звучит, как древле, пред тобою…» // Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2002. — Т. 1. Стихотворения, 1813—1849. — С. 101—102. — ISBN 5-7735-0129-5.
Примечания
править- ↑ Журнал «Искусство». 1927. Кн. II–III. С. 167–169.
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |