Выбор жены (Гримм; Снессорева)/ДО

Выборъ жены
авторъ Братья Гриммъ, пер. Софья Ивановна Снессорева

Оригинал: нем. Die Brautschau. — Источникъ: Братья Гриммъ. Народныя сказки, собранныя братьями Гриммами. — СПб.: Изданіе И. И. Глазунова, 1871. — Т. II. — С. 248.

Молодому пастуху захотѣлось жениться. На примѣтѣ у него были три сестрицы, всѣ три писанныя красавицы, такъ что онъ самъ не зналъ, какую ему выбрать изъ трехъ. Сталъ просить онъ совѣта у матери, а та и говоритъ:

— Пригласи всѣхъ трехъ къ намъ пополдничать, да не позабудь сыръ поставить на столъ; а тамъ со вниманіемъ замѣчай, какъ каждая изъ нихъ будетъ рѣзать сыръ.

Сынъ все исполнилъ, какъ мать ему говорила.

Старшая сестра съѣла кусокъ сыру и вмѣстѣ съ коркою.

Средняя сестра поторопилась срѣзать корку съ своего куска, но, въ своемъ спѣхѣ, такъ неаккуратно срѣзала корку, что на ней осталось еще много сыру.

Младшая же срѣзала корку съ такимъ вниманіемъ, что ничего не осталось лишняго.

Молодой пастухъ пересказалъ матери все, что замѣтилъ.

— Вотъ на младшей сестрѣ тебѣ и надо жениться, — сказала она, — будетъ она хорошею хозяюшкою.

Сынъ послѣдовалъ совѣту матери и всю жизнь былъ счастливымъ мужемъ.