Взаимная помощь как фактор эволюции (Кропоткин 1907)/Приложение/1/ДО

Взаимная помощь, какъ факторъ эволюціи — I.—Рои бабочекъ, стрекозъ и т. д.
авторъ Пётръ Алексеевичъ Кропоткинъ (1842—1921), пер. В. Батуринскій (1850—1930)
Оригинал: англ. Mutual Aid: Factor of Evolution. — См. Оглавленіе. Перевод опубл.: 1907. Источникъ: Индекс в Викитеке

[301]

ПРИЛОЖЕНІЯ.
I.—Рои бабочекъ, стрекозъ и т. д.
(Къ стр. 22).

Пиперсъ (М. С. Piepers) опубликовалъ въ «Natuurkunding Tijdschrift voor Neederlandsch Indië», 1891, часть L, стр. 198 (обзоръ имѣется въ «Naturwissenschaftliche Rundschau», 1891, томъ VI, стр. 573) интересныя изслѣдованія о массовыхъ полетахъ бабочекъ, случающихся въ голландской восточной Индіи, подъ вліяніемъ сильныхъ засухъ, вызываемыхъ западными муссонами. Подобные массовые полеты обыкновенно имѣютъ мѣсто въ теченіе первыхъ мѣсяцевъ послѣ начала муссоновъ, при чемъ обыкновенно въ этихъ полетахъ принимаютъ участіе индивидуумы обоихъ половъ, принадлежащіе къ Сatорsilia (Сallidryas) crocole, Cr., но иногда рои состоятъ изъ индивидуумовъ, принадлежащихъ къ тремъ различнымъ видамъ Euрhœа. Повидимому одной изъ цѣлей подобныхъ полетовъ является также совокупленіе. Что эти полеты не результатъ условленнаго дѣйствія, а скорѣе — слѣдствіе подражательности, или желанія слѣдовать за всѣми другими, вполнѣ возможно.

Бэтсъ (Bates) видѣлъ на Амазонкѣ желтыхъ и оранжевыхъ Callidryas, «собиравшихся тѣсными массами, иногда отъ двухъ до трехъ ярдовъ (6—9 футъ) въ окружности, при чемъ крылья ихъ всѣхъ были приподняты, такъ что берегъ казался испещреннымъ зарослями крокусовъ». Ихъ переселяющіяся колонны, перелетая рѣку съ сѣвера на югъ, «не прерывались съ ранняго утра до заката» («Naturalist on the Amazon», стр. 131).

Стрекозы, во время ихъ большихъ переселеній черезъ пампасы, собираются вмѣстѣ въ безчисленныхъ количествахъ, и ихъ колоссальные рои состоятъ изъ [302]индивидуумовъ, принадлежащихъ къ различнымъ видамъ (Hudson, «Naturalist on the La Plata», стр. 130 и слѣд.)

Кузнечики (Zoniopoda tarsata) отличаются также чрезвычайной общежительностью (Hudson, l. с. стр. 125).


Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.