Бенедикт Константинович Лившиц

См. других авторов с подобными именами.

Лившиц, Бенедикт Константинович

Бенедикт Константинович Лившиц

р. 25 декабря 1886 (6 января 1887), 25 декабря 1886({{padleft:1886|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:25|2|0}}) или 6 января 1887({{padleft:1887|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:6|2|0}}), Одесса

ум. 21 сентября 1938({{padleft:1938|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-{{padleft:21|2|0}}) (51 год), Ленинград

русский поэт и переводчик

 Биография в Википедии:w:ru:Лившиц, Бенедикт Константинович

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Benedict Livshits

Биография в ББСРП • Большая российская энциклопедия (портал)

Сочинения

(Сочинения, изданные до 7 ноября 1917 г., находятся в общественном достоянии в России, США и других странах)

Стихотворения

• Валкирия («Я простерт на земле… я хочу утонуть в тишине…»), 1908 (опубл. 1911, Флейта Марсия)
• Степь («Раскруживайся в асфодели…»), 1911 (опубл. 1913, Садок Судей II)
• Логово (В тычинковый подъяты рост), 1912 (опубл. 1913, Дохлая луна)
• Исполнение («Прозрачны зной, сухи туки…»), 1913 (опубл. 1914, Рыкающий Парнас)
• Пьянители рая («Пьянитель рая, к лёгким светам…»)
• Тепло («Вскрывай ореховый живот…»)
• Вокзал («Мечом снопа опять разбуженный паук…»)
• Андрогин («Ты вырастаешь из кратера…»)
• Лунные паводи («Белей, любуйся из ковчега…»)
• Полдень («Из двух цветочных половин…»)
• Предчувствие («Расплещутся долгие стены…»)
• Аллея лир («И вновь — излюбленные латы…»)
• Николаю Бурлюку. Сонет-акростих («Не тонким золотом Мирины…»)
• Дворцовая площадь («Копыта в воздухе, и свод…»)
• Новая Голландия («И молнии Петровой дрожи…»)

Переводы

Из Теофиля Готье (1811 — 1872)

• Алмаз сердца
• Локоны

Из Тристана Корбьера (1845 — 1875)

• Скверный пейзаж

Из Гийома Аполлинера (1880 — 1918)

• Сумерки — (« Crépuscule »)
• Отшельник — (« L’Ermite »)
• Переселенец с Лендор-роуда
• Музыкант из Сен-Мерри
• Через Европу
• Сухопутный океан
• Лунный свет

Из Артюра Рембо (1854 — 1891)

• Предчувствие

Из Поля Валери (1871 — 1945)

• Юная парка (Фрагменты) 1917

Из книги «Альбом старых стихов» — («Album de vers anciens», 1920)

• Елена, царица печальная
• Дружеская роща

Из книги «Чары» — («Charmes», 1922)

• Погибшее вино
• Interieur
• Морское кладбище

Воспоминания

• Полутораглазый стрелец

См. также

• Бенедикт Константинович Лившиц в «Антологии восьмистиший»
• Статьи и заметки о русской поэзии (Гумилёв)/17 (о сборнике «Флейта Марсия»)
• Поэзия Бенедикта Лившица
• Переводы Бенедикта Лившица
• Век Перевода

Не разобранные произведения

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Бенедикт Константинович Лившиц, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Импорт/az.lib.ru/Бенедикт Константинович Лившиц

(О Маяковском) (Лившиц)

Боги жаждут (Франс)

Гийом Аполлинер. Стихотворения (Лившиц)

Письма (Лившиц)

Полутораглазый стрелец (Лившиц)

Стихотворения (Лившиц)

Стихотворения (Лившиц)/Версия 2

Стихотворения (Лившиц)/Версия 3/ДО

Французские лирики XIX и XX веков (Лившиц)