Астральный план (Ледбитер; Трояновский)

Астральный план
автор Чарлз Уэбстер Ледбитер (1854 — 1934), пер. А. В. Трояновский
Оригинал: англ. The Astral Plane. — Перевод опубл.: 1896. Источник: Астральный план / Пер. с фр. [и с предисл.] А. В. Трояновского. — СПб.: Издательство В. Л. Богушевского, 1908. — [8], 175 с.

Оглавление

править
А. Люди
а) Живые
1) Адепты и их ученики
2) Высоко развитые психически люди из не адептов
3) Обыкновенные спящие
4) Колдуны и их ученики.
б) Неживые
5) Нирманакайя
6) Ученики адептов, ожидающие воплощения
7) Обыкновенные покойники, ещё не разделившиеся
8) Тени
9) Скорлупы
10) Оживлённые скорлупы
11) Самоубийцы и жертвы несчастных случаев
12) Вампиры и оборотни
13) Чёрные маги и их последователи
Б. Не люди
14) Элементальная эссенция, присущая нашей эволюции
15) Астральные тела животных
16) Стихийные духи всех категорий
17) Дэвы
В. Искусственные существа
18) Бессознательно созданные элементалы
19) Умышленно созданные элементалы
20) Искусственно созданные человеческие существа
I. Призраки на кладбищах
II. Явление умирающих
III. Неспокойные места
IV. Семейные призраки
V. Звенящие колокола, пляшущие камни и т. п.
VI. Феи
VII. Сношения с духами
VIII. Средства, которыми располагает астрал
IX. Ясновидение
X. Предвидение и второе зрение
XI. Астральные силы
XII. Мантры
XIII. Разъединение материи
XIV. Материализация
XV. Значение темноты
XVI. Спиритические фотографии
XVII. Удвоение
XVIII. Проекция букв и рисунков
XIX. Действия внутри замкнутых трёхмерных контуров
XX. Левитация
XXI. Световые явления
XXII. Манипуляции с огнём
XXIII. Трансмутация металлов
XXIV. Реперкутация


  Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.