Алексей Николаевич Плещеев

Алексей Николаевич Плещеев
	р. 22 ноября (4 декабря) 1825, Кострома
	ум. 26 сентября (8 октября) 1893 (67 лет), Париж, Франция
	русский писатель, поэт, переводчик

См. других авторов с подобными именами.

Биография в Википедии

Изображения и медиаданные на Викискладе

Сборник цитат в Викицитатнике

Биография в МЭСБЕ • НЭСГ • ЭСБЕ • Энциклопедия Кругосвет • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Gran enciclopèdia catalana

Поэзия править

1862—1863 править

«На сердце злоба накипела…», опубл. 1862
Лжеучителям, 1862
Отчизна, 1862
«Природа-мать! К тебе иду», 1862
Советы мудрецов, 1862
«В суде он слушал приговор…», 1863
Весна («Опять весной в окно моё пахнуло…»), 1863
Ипохондрия, 1863
Осень, 1863
Тучи, 1863
Умирающий, 1863
«Честные люди, дорогой тернистою…», 1863

1864—1872 править

«Если хочешь ты, чтоб мирно», 1864
Apostaten-Marsch, 1865
«Жаль мне тех, чья гибнет сила», 1868
Старики, 1869
«Тяжёлая, мучительная дума», 1869
«Иль те дни ещё далеки…», опубл. в 1870
«Блаженны вы, кому дано…»
Весенней ночью
Ожидание
«Он в белом гробике своём…»
Тосты
Весна («Уж тает снег, бегут ручьи…»), 1872
Детство, 1872

1877—1889 править

Старик («У лесной опушки домик небольшой…»), опубл. в 1877
«Расстался я с обманчивыми снами…», 1878
«Огни погасли в доме…», 1880
Памяти Пушкина, 1880
Песня изгнанника («Лети, моя птичка, далёко…») 1880
«Без надежд и ожиданий», 1881
«Бурлила мутная река…», опубл. в 1881
Из старых песен, 1881
«Ты жаждал правды, жаждал света…», 1881
Последняя середа, 1883
На закате, 1884
«Так тяжело, так горько мне и больно…», 1889

Проза править

Дружеские советы. Повесть, опубл. в 1849
Ловкая барыня. Провинциальные сцены
Ломбардный билет. Рассказ

Переводы править

Ганс Христиан Андерсен, Мать и сын («Скажи мне, родная, дай сыну ответ…»)
Стендаль, Красное и чёрное
Роберт Саути, Бленгеймский бой («Прохладный вечер наступил…»), опубл. в 1871
Сюлли-Прюдом, Очи («Им нет числа — очам, что любовались…»)
Владислав Сырокомля, «Здесь дни мои текут спокойно…»
Чарльз Ламб, «Знакомые старые лица…»
Анастасий Грюн, Старый комедиант («Вот занавес подняли с шумом…»), опубл. в 1859
Фридрих Боденштедт, «Пронзительно ветер ночной завывал…», опубл. в 1877
Оскар Редвиц, «Пока лазурь небес моих ясна…», опубл. в 1861
Карл Бек, Слуга и служанка («В мяч — сирота не играл никогда…»), опубл. в 1861
Макс Вальдау, «Уныло две поблекших розы…», опубл. в 1858
Фридрих Рюккерт, «Тени гор высоких…», опубл. в 1844
Витторио Альфьери, Отец и сын. Сцена из трагедии «Семейство Пацци»
Эдмон де Гонкур, Жертва филантропии, опубл. в 1877

Из Гёте править

Тишь на море («Тишина немая в море…»), 1844
Молитва («О мой творец! О боже мой…»), опубл. в 1845

Из Гейне править

Вильям Ратклиф. Драматическая баллада, опубл. в 1859
 Юдоль плача («Уныло в трубах раздаются…»)
 Добродетельный пёс («Был пудель, Брут. Могу сказать я смело…»)
 «Ясных дней моих могла…»
 Падение («Неужель природа пала?..»)
 «Она ползёт к нам ночь немая…»
Политическому поэту («Ты поёшь, как Тиртей. Твоя песня…»), опубл. в 1870
К Женни («Мне тридцать пять уж стукнуло. Не знаю…»), опубл. в 1874
 Lazarus («Счастья сыны! Ваша жизнь не внушит…»), опубл. в 1872

Из цикла Страдания юности:

Песни, 5.  «Расстаёмся мы надолго…», опубл. в 1859
Романсы, 7.  Разговор в дубраве («Слышишь, к нам несутся звуки…»), опубл. в 1861

Из цикла Лирическое интермеццо:

23.  «Отчего так бле́дны розы?..»
24.  «Обо мне с тобою много…», опубл. в 1846
27.  «Ты мне долго верна оставалась…», опубл. в 1850
40.  «Красавицу юноша любит…», опубл. в 1859
42.  «Мне снилася дочь короля молодая…»
48.  «Они меня много терзали…»
51.  «Собравшись за столиком чайным…», 1858, опубл. в 1859
59.  «Ветер осенний колышет…», опубл. в 1858
65.  «Глаза мои ночь застилала…», опубл. в 1863

Из цикла Возвращение домой:

1.  «Долго в этой жизни тёмной…», опубл. в 1846
6.  «На станции встретилась как-то…», опубл. в 1859
7. «У входа в рыбачью лачужку…», опубл. в 1873
8.  «Причаль сюда скорее…»
24.  «Я злополучный Атлант. Целый мир…»
27.  «Вот снова незваная гостья…», опубл. в 1846
28.  «Всё тихо… бледна из-за тучи…»
35.  «Я беса звал, и он явился предо мной…»
39.  «Скучно мне! И взор кидаю…», опубл. в 1846
41.  «Я помню, во сне мне явилась…», опубл. в 1846
43.  «О! не будь нетерпелива…», 1858, опубл. в 1859
44. «Пора оставить эту шутку…», опубл. в 1874
47.  «Дитя! как цветок ты прекрасна…», 1845, опубл. в 1846
50.  «День и ночь я всё мечтаю…»
55. «С тобою мне побыть хотелось…», опубл. в 1859
64.  «Советов полезных немало…», опубл. в 1846
72. «В брак со мной вступив, ты будешь…», опубл. в 1872
 Донья Клара («В час ночной, в саду гуляет…»), опубл. в 1858
Альманзор («Есть собор в Кордове; старый…»), опубл. в 1874

Из путешествия по Гарцу:

 Горная идиллия («На горе в избушке бедной…»), опубл. в 1858

Из цикла Новая весна (1828—1830):

15.  «Речная лилея, головку…», 1845, опубл. в 1846
23.  «Как дрожит ночной порою…»
29.  «Был старый король… эту песню…», опубл. в 1858
34.  «Письмо, что ты мне написала…»
35. «Будь спокойна, нашей страсти…», опубл. в 1872
40. «Как цветы, расцветают желанья…», опубл. в 1872
41. «Как старик с одним кровавым…», опубл. в 1872
43. «Над долиной, над горами…», опубл. в 1872

Из цикла Серафина:

1.  «Брожу ль я вечером осенним…»
6.  Закат («Легче серны и пугливей…»), опубл. в 1858

Из цикла Анжелика:

Из цикла Кларисса:

3.  «Проклинал уж я не мало…», опубл. в 1863

Из цикла На чужбине:

3.  «И у меня был край родной…», опубл. в 1858

Из цикла Китти:

3. «Вчера меня ласкало счастье…», опубл. в 1870

Из цикла Романсы:

7.  «Чтоб умереть я мог спокойно…», опубл. в 1863
21.  Метта («Петер и Бендер винцо попивали…»)

Из цикла Ollea:

Из цикла Современные стихотворения:

1.  Барабанщик («Возьми барабан и не бойся…»), опубл. в 1846
7.  Тамбурмажор («Он низко пал… Тамбурмажора…»), опубл. в 1859
10.  «И смех и песни! и солнца блеск!..», опубл. в 1858

Из сборника Романсеро, Лазарь:

1.  Lazarus («Если много ты имеешь…»)
18. «Спектакль окончен. Занавес спустили…», опубл. в 1872

Из сборника Стихотворения 1853 и 1854 годов:

1.  Жажда отдыха («Пускай сочится кровь из раны…»), опубл. в 1872
12.  Благотворитель («Брат с сестрой когда-то жили…»), опубл. в 1858
16.  Сиротки («Вот идут они попарно…»), опубл. в 1863

Из Виктора Гюго править

История одного преступления, опубл. в 1878
Моей дочери («Ещё совсем малюткой, в колыбели…»), опубл. в 1881
Песня («Поля цветами запестрели…»), опубл. в 1881

Из Морица Гартмана править

«Капля дождевая…», опубл. в 1860
«Я в свой цветок любимый заглянула…»
Ма́ннвельтова неделя («Ма́ннвельт коня в воскресенье седлал…»), опубл. в 1860
Пиреней («Лишь зимой, когда снегами…»), опубл. в 1860
Лампа («Давно когда-то в старой Праге…»), опубл. в 1860
Датская баллада («Когда король Альфред венчался…»)
Молчание («Ни слова, о друг мой, ни вздоха…»), опубл. в 1861
Подарки («Наш милый гость спешит отсюда…»), опубл. в 1863
«Стало мне в доме и скучно и тесно…», опубл. в 1864
Цветы («Каждый день, когда из дому…»), опубл. в 1874

Из Николауса Ленау править

Весенний привет («Солнышком весенним снова мир согрет…»), опубл. в 1861
«Тяжёлые чёрные тучи…», 1861

Из Фридриха Геббеля править

Ребёнок («Мать в гробу лежит, цветами…»), опубл. в 1873
Мотив народной песни («Если юноше навеки…»), опубл. в 1873
Сон («Мне снилось, что яму копал я…»), опубл. в 1873
Драма («Душен воздух. В грот прохладный…»), опубл. в 1873

Из Фердинанда Фрейлиграта править

«Люби, пока любить ты можешь…», опубл. в 1858

Из Роберта Гамерлинга править

«И вот опять увидел я леса…», опубл. в 1872
Ослеплённая птичка («Осенним днём однажды увидал…»), опубл. в 1873

Из Йозефа фон Эйхендорфа править

«Ах, не та уж эта липа…», опубл. в 1859
Лунная ночь («Казалось, небо землю тихо…»), опубл. в 1861
Зимний сон («И снилось мне, что будто снова…»), опубл. в 1861
Ночные голоса («И дол и лес объяты тьмой…»), опубл. в 1862
Умирающий («Ужель с землёю, с отчим домом…»), опубл. в 1877

Из Адольфа Шультса править

Из песен о природе:

1. «Деревья весело шумели…», 1871
2. «На волны небо грустное смотрело…», 1871
3. «Когда умру я, схороните…», 1871
4. «Скажи, фиалка, отчего…», 1871

Из Леопарди править

Из книги «Песни» (I Canti)

IV.  На замужество сестры моей Паолины («Мир безмятежный отеческого дома…»), опубл. в 1871
XV.  Сон («То было ранним утром. Первый луч…»), опубл. в 1871
XVI.  Одинокая жизнь («Стуча в моё окошко, летний дождь…»), опубл. в 1871
XXII.  Воспоминание
XXIV.  После грозы («Гроза прошла… По улице опять…»), опубл. в 1875
XXVIII.  К самому себе («И вот — ты можешь навсегда почить…»), опубл. в 1871

Из Томаса Мура править

Не называйте его! («Пусть лежит он в тенистом приюте своём…»), опубл. в 1875
«Как солнце золотит поверхность тихих вод…», 1888
Сын менестреля, 1875
«Я видел, как розовым утром качался…», 1885
Вперёд («Вперёд, мой чёлн! Пусть ветер гонит нас!..»), опубл. в 1875
Ко мне иди! («Не в пышный зал, блистающий огнями…»), опубл. в 1875

Критика произведений Плещеева править

В. В. Крестовский Стихотворения А. Н. Плещеева. Москва. 1861 // «Русское слово», 1861, № 3, отд. II, с. 69—81

См. также править

Алексей Николаевич Плещеев в «Антологии восьмистиший»

Библиография править

Собрания сочинений:

Стихотворения А. Плещеева, 1845—1846. — СПб., 1846. (РГБ; Q24027582)
Стихотворения А. Н. Плещеева. — СПб.: Издание А. Смирдина сына и К°, 1858. (Google, commons, индекс; Google, Google; Q19803498)
Стихотворения А. Н. Плещеева. — М.: Типография В. Грачева и Комп., 1861. (Google, commons, индекс; Google; РГБ; Q19819937)
Новые стихотворения А. Плещеева. — М.: Типография Ф. Б. Миллера, 1863. (РГБ; Google)
А. Н. Плещеев. Подснежник. Стихотворения для детей и юношества. — СПб: Типография В. Лихачева и А. Суворина, 1878. (РГБ)
Доде А. Жёны артистов. — СПб.: Издание А. С. Суворина, 1886.
Житейское. Повести и рассказы А. Н. Плещеева. — СПб.: И. Л. Тузов, 1880. (РГБ)
Из нынешних. Комедия в двух действиях (переделка с французского) А. Плещеева. — СПб.: М. В. Попов, 1880. (РГБ)
Женщина в XVIII веке (по Гонкуру). А. Н. Плещеева. — СПб.: А. С. Суворина, 1888. (РГБ)
Песни старого друга. Стихотворения А. Н. Плещеева. — М.: Типография И. Д. Сытина и К°, 1891. (РГБ)
А. Н. Плещеев. Жизнь Диккенса. — СПб.: Типография И. Н.Скороходова, 1891. (РГБ)
Работница. Поэма (с малороссийского) А. Н. Плещеева. — М, 1893. (РГБ)
А. Н. Плещеев. Дедушкины песни. Стихотворения для детей. — М.: Типография Вильде, 1895. (РГБ)
Повести и рассказы А. Н. Плещеева / Под редакцией П. В. Быкова — СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1896. — Т. 1 (1847—1859). (РГБ)
Повести и рассказы А. Н. Плещеева / Под редакцией П. В. Быкова — СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1897. — Т. 2 (1859—1868). (РГБ)
Мужья одолели. Комедия-водевиль в 3 д. А. Плещеева. — М.: С. Ф. Рассохин, 1901. (РГБ)
Стихотворения А. Н. Плещеева / Под ред. П. В. Быкова — 4-е доп. изд. — СПб: Изд. А. Ф. Маркса, 1905. (InternetArchive)
А. Н. Плещеев. Полное собрание стихотворений / Вступительная статья, подготовка текста и примечания М. Я. Полякова — М.—Л.: Советский писатель, 1964. — 430 с. — (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание). (каталог РГБ; imwerden.de; Q112842988)
А. Н. Плещеев. Избранное. Стихотворения. Проза / Составление, вступительная статья и комментарии Л. С. Пустильник — М.: Правда, 1991. — ISBN 5-253-00342-8. (imwerden.de)

Публикации в сборниках:

Складчина. Литературный сборник, составленный из трудов русских литераторов в пользу пострадавших от голода в Самарской губернии. — СПб.: Типография А. М. Котомина, 1874. — С. 331—337.

Публикации в периодических изданиях:

«Современник», 1844, том XXXIII, с. 241—244, 352
«Современник», 1844, том XXXIV, с. 79, 83, 229, 232, 338
«Современник», 1844, том XXXV, с. 99, 104
«Современник», 1844, том XXXVI, с. 110, 371
«Современник», 1845, том XXXVIII, с. 115—116
«Библиотека для чтения», 1846, т. 78, отд. I, с. 6—8
«Русский вестник», 1857, т. 10, август, кн. 1, с. 582
«Русский вестник», 1857, т. 10, август, кн. 2, с. 665—726
«Русский вестник», 1858, т. 14, апрель, кн. 1, с. 440
«Русский вестник», 1858, т. 15, июнь, кн. 2, с. 613—618
«Русский вестник», 1858, т. 17, сентябрь, кн. 1, с. 414—416
«Русский вестник», 1858, т. 18, декабрь, кн. 1, с. 490—492
«Русское слово», 1859, № 5, отд. III, с. 30—34
«Современник», 1859, том LXXVIII, № 11, с. 261—294
«Современник», 1860, том LXXXII, № 8, отд. I, с. 475—476
«Современник», 1860, том LXXXIII, № 9, отд. I, с. 305—312
«Современник», 1861, том LXXXV, № 1, с. 119—120
«Время», 1861, том I, с. 260, 357—407, 410, 475
«Время», 1861, том II, с. 520—512
«Время», 1861, том III, с. 5—58
«Время», 1861, том IV, с. 412, 516
«Время», 1861, том VI, с. 126—176
«Русское слово», 1861, № 11, отд. I, с. 24 (Google)
«Современник», 1862, том LXXXXI, № 1, отд. I, с. 320—322 (Google)
«Русское слово», 1862, № 1, отд. I, с. 46
«Русское слово», 1862, № 2, отд. I, с. 52
«Время», 1861, том VII, № 2, с. 598
«Современник», 1863, том XCIV, с. 121—123, 155—157
«Современник», 1864, том CI, № 3, с. 269—272
«Отечественные записки», 1869, том CLXXXIII, отд. I, с. 118—122
«Отечественные записки», 1870, том CXCI, № 7, отд. I, с. 64
«Вестник Европы», 1871, № 4, с. 661—663
«Вестник Европы», 1871, № 9, с. 5—8
«Вестник Европы», 1871, № 10, с. 572—582
«Отечественные записки», 1872, том CCI, № 3, с. 293—296
«Отечественные записки», 1877, том CCXXX, № 2, отд. I, с. 465—512

Не разобранные произведения править

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Алексей Николаевич Плещеев, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Импорт/az.lib.ru/Алексей Николаевич Плещеев

Ангел доброты и невинности (Плещеев)/ДО

В последний раз (Мотервелл)/ДО

Вильям Завоеватель (Плещеев)/Дело 1867 (ДО)

Две могилы/ВО 1893 (ДО)

Дружеские советы (Плещеев)

Енотовая шуба (Плещеев)/ОЗ 1847 (ДО)

Житейские сцены (Плещеев)

Из воспоминаний (Плещеев)

Пашинцев (Плещеев)

Переводы с английского (Плещеев)

Переводы с различных языков (Плещеев)