Эмма
автор Генрих Гейне (1797—1856)
Оригинал: нем. Emma. — Из сборника «Новые стихотворения». Перевод опубл.: 1844[1] (в составе «Новых стихотворений»).

Список стихотворений

править

1. «Er steht so starr wie ein Baumstamm…»

2. «Vier und zwanzig Stunden soll ich…»

3. «Nicht mahl einen einz’gen Kuß…»

4. «Emma, sage mir die Wahrheit…»

5. «Bin ich bei dir, Zank und Noth!..»

6. «Schon mit ihren schlimmsten Schatten…»


Примечания

править
  1. Neue Gedichte von Heinrich Heine. — Hamburg: Hoffmann und Campe, 1844. — С. 104—109..