 | Проект «ЭЛ» |
АЛФАРАБИ, Alpharabius, собственно Абу-Насръ-Мохаммедь аль-Тархани аль Фарьяби, прославленный переводчикъ Аристотеля, познакомившій Европу въ средніе вѣки съ его твореніями, которыхъ подлинники отъ части потеряны; Философъ Арабскій, «Фениксъ своего времени,» умеръ въ 950 по Р. Х. Онъ быль родомъ Турокъ, изъ города Фарьяба, или Отрара; сначала учился въ Багдадѣ, потомъ въ Харранѣ, и сдѣлалъ необыкновенные успѣхи въ философіи и музыкѣ; послѣ того путешествовалъ нѣсколько времени, и посѣтилъ Дамаскъ и Египетъ; послѣдніе дни своей жизни онъ провелъ въ Дамаскѣ, живя скуднымъ жалованьемъ, которое получалъ отъ владѣтеля этого города, Сейфъ-эд-Доуле, и умеръ осьмидесяти лѣтъ отъ роду. Онъ чрезвычайно любилъ уединеніе, отличался простотою своей жизни и отвращеніемъ отъ роскоши. Ибнъ-Халлеганъ, Абульфеда и многіе другіе извѣстные писатели, почитаютъ его однимъ изъ величайшихъ Философовъ мусульманскихъ; но нѣкоторые богословы мусульманскіе, какъ Фахръ-эддинъ-Рази и Аль-Газали, обвиняютъ его въ безбожіи. Альфарьяби замѣчателенъ особенно многосторонностью своихъ дарованій, въ примѣръ которыхъ обыкновенно разсказываютъ слѣдующій анекдотъ. Возвращаясь однажды изъ путешествія въ Мекку, Альфарьяби, на пути чрезъ Дамаскъ, явился ко Двору Сейфъ-эд-Доуле, въ собраніе его ученыхъ, и завелъ съ ними споръ о какомъ-то предметѣ. Когда онъ высказалъ свое мнѣніе, ему сначала противурѣчили, потомъ мало по малу всѣ замолкли, и наконецъ такъ восхищены были пламенною его рѣчью, что стали записывать всѣ его слова, чтобы сохранить ихъ для потомства. Послѣ этого онъ показалъ свое искусство въ музыкѣ, съигравъ имъ три пьесы: одну веселую, которая заставила хохотать всѣхъ присутствующихъ, другую печальную, которая заставила всѣхъ плакать, и наконецъ такую, которая всѣхъ ихъ усыпила.
Альфарьяби особенно занимался изученіемъ Аристотеля, и ему приписываютъ обыкновенно переводъ Аналитики этого Греческаго Философа. Думаютъ также, что онъ написалъ книгу De Causis, находящуюся въ VIII томѣ Opera Aristotelis, изданныхъ въ Венеціи, въ 1552 году. В. В. Г.