[Ѳита́, фита́ ж., греч. ϑητα, названіе буквы ѳ. См. Ѳ]. Ѳита, ижица къ розгѣ ближится. У нея ротикъ ѳито́ю. Кси, пси съ ѳитою пахну́ли сыто́ю. Отъ ѳиты подвело животы, о школьничьемъ ученьѣ. [«Ѳита да ижица — къ лѣнивому плеть ближится!» Семинарская поговорка временъ бурсы, когда при чтеніи прибѣгали къ плети]. || [Перен. конецъ. Тутъ ему и ѳита, конецъ, смерть. || ].
Ѳита́, школярный грамотѣй, дошлый писака. || Бранн. разиня, баба. || Болотный куликъ авдотька.