Страница:Толковый словарь. Том 1 (Даль 1903).djvu/184

Эта страница была вычитана

333334

Будете́нить — будуа́ръ.

‎бываетъ. Лѣнивому будень чѣмъ не праздникъ? Деньга на будень, деньга на праздникъ, да деньга про чорный день. Бу́дничный, бу́днишній, бу́денный, относящійся къ буднямъ, не праздничный; овыденный, обиходный. Буднишная одежда. Плохо, что нѣтъ праздничнаго; а плоше живетъ, какъ будничнаго не стае́тъ. За буднишними заботами, не увидишь, какъ помрешь. Нынѣ многіе стали писать ошибочно: обыденный вм. обиходный: обиходный или овыденный — буднишній, ежеденный, ежедневный, бывающій въ ходу, въ дѣлѣ овый день, въ нѣкакой, во всякій день; обыденный — объ одинъ день, однимъ днемъ, въ одинъ день, въ однѣ сутки конченный; одинъ день длящійся. Обыденный храмъ, церковь, построенная міромъ, по преданію, въ однѣ сутки. Бу́дничнинъ, бу́дникъ м. буденная одежда, мужская и женская, рабочая сермяга, тяжелко́, гунишка, сарафанъ. Бу́денничать, бу́дничать, не праздновать, не праздничать, считать какой либо день буднемъ, простымъ днемъ; работать не гулять. Мы въ такіе праздники будничаемъ, а святымъ празднуемъ. Не намъ праздничать, а намъ будничать.

Будете́нить, бубене́тить, кого орнб. бить, колотить, сѣчь. || Тѣсто будете́нить, кстр. киснетъ, подымается, всходитъ на дрожжахъ.

[1. Бу́детъ см. бывать].

[2. Бу́детъ, бу́дече, буде́што, 1. буди́ см. бу́де].

[2. Бу́ди см. быва́ть].

[Буди́нокъ см. будова́ть].

Буди́ть, арх. бужа́ть, бу́живать кого, а въ прдл. глг. бужа́ть и бужда́ть; подымать со сна, не давать болѣе спать, заставлять просыпаться; || побуждать къ дѣятельности, возбуждать, не давать засыпать или коснѣть духомъ. —ся, быть пробуждаему; болѣе употрб. съ прдл. Кадеты будятся барабаномъ. Для чего ты бу́дишь меня? «Я не бужу́, а только спросилъ, спишь ли». Не слугамъ госпожу, а госпожѣ слугъ будить. Щекотиха, буди́ха, вотъ тебѣ лучокъ (или: прялица), играй, а младенца не буди: отъ дѣтскаго крика, кладутъ подъ головы мальчику лукъ со стрѣлой, а дѣвочкѣ прялицу, съ этимъ наговоромъ (Чердынь). Я тебя взбужу, дамъ взбуду, высѣку. Его не добудишься. Я обудился, пробудился, проснулся. Побу́живай сокола чаще, не давай ему засыпать. Подбуживай собакъ, поощряй крикомъ. Всѣхъ въ домѣ перебудилъ. Разбуди его. Побуждай его къ работѣ. Буже́ніе, бужде́ніе ср. дл., будъ м., бу́дка ж. об. дѣйст. по гл. Буди́ла об. кто будитъ, не даетъ спать. || ? м. ниж. безбородый мужчина? у кого отъ природы нѣтъ бороды́. Буди́льщикъ м., —щица ж. кто будитъ людей, какъ бы по должности, по обязанности, кто не даетъ долго спать. Буди́лка ж., буди́льникъ м. стар. будильщикъ, будила; нынѣ, снарядъ, приспособленный къ часамъ, или по себѣ, въ родѣ часовъ устроенный, такимъ образомъ, что звономъ или грохотомъ будитъ спящаго въ любой часъ. Буди́льный, относящ. къ буженію; къ тому служащій. Буди́льщихово клепало. Бу́дкій сонъ, чуткій, некрѣпкій; — челов. не крѣпко спящій, легко просыпающійся. Спи будко: слушай чутко. Дерево на водѣ будко, послушно толчку; подвижно. Бу́дкость ж. свойство, качество это. Будяни́къ м. пск. (отъ буди́ть, или отъ буда, изба?) сверчокъ.

[1. Бу́дка см. будовать].

[2. Бу́дка, бу́дкій, —ость см. буди́ть].

[Бу́дни см. бу́день].

[Бу́дники см. будова́ть].

[Бу́дникъ, буднич-, буднишн- см. бу́день].

[Бу́дный см. будова́ть].

Будова́ть запд., будо́вать юж. польс. или нѣм. строить, возводить, особ. класть, о строеніи каменномъ; устраивать, заводить новыя зданія, заведенія, постройки; отъ этого: бутъ, бутить. Бу́да ж. стар. строеніе, постройка вообще; || склепъ для покойниковъ, мурованный склепъ. || Заведеніе въ лѣсу, для выварки поташу, сидки смолы, дегтя; селитряный заводъ ипр. Буда, въ запд. Россіи; то же, что в востчн. майданъ; много селеній въ запд. Рос. сохранили названіе будъ, какъ въ востч. майдановъ; въ нижег. есть даже Будный майдан. Бу́дка, бу́тка ж. будочка, всякая маленькая, отдѣльная постройка, для пріюта или защиты отъ непогоды человѣка, собаки или иного мелкаго животнаго; караулка, сторо́жка, шалашъ, балаганчикъ; конура́. || Верхъ на повозкѣ, тележный волочокъ, бо́локъ, кибитка. Бу́дный, къ будѣ относщ.; бу́дочный, къ будкѣ относщ. Бу́дочникъ м. сторожъ, проживающій въ будкѣ; городовой стражъ, полицейскій нижній чинъ, живущій въ городовой полицейской будкѣ. Мнѣ все ни почомъ, былъ бы будочникъ знакомъ. Бу́дочниковы сборныя дрова. Бу́дочничьи обычаи, замашки. Бу́дники или будаки́ м. мн. бывшіе будные, майданные крестьяне, нѣкогда приписанные къ казеннымъ буднымъ майданамъ; они, въ народѣ, сохранили названіе это (въ пенз., нижг.). Буди́нокъ, м. слышно иногда на югѣ и зап. строеньеце, избушка, каменная небольшая постройка.

Будора́жить, бутора́жить кого, полошить, тревожить, безпокоить, волновать, мутить; приводить въ порядокъ, держать въ тревогѣ; —ся, тревожно и безпокойно суетиться. Полно народъ будоражить, успокойся. Птица взбудоражилась, хорекъ въ курятникѣ. Не могъ добудоражиться его, добудиться и вызвать. Опять буранъ забудоражилъ. Все избудоражили, перерыли. Безъ толку набудоражили. Побудораживъ, да угомонись. Пожаръ всѣхъ перебудоражилъ, всю ночь пробудоражились. Разбудоражился, не уймешь. Будора́жникъ м., —ница ж., будора́га, будора́жка об., будора́жливый, безпокойный, тревожный, шумливый и суетливый человѣкъ, никому не дающій покоя. Будора́хнуть что, кур. шарахнуть, бросить, кинуть съ грохотомъ; || ухнуть, набу́хать, налить вдругъ невмѣру. Будора́жина, будоры́жина ж. колъ, тычокъ, торчокъ, тычинка.

[Бу́дочн- см. будова́ть].

Бу́дра ж. плющевидное растеніе Nepeta glechoma (Glechoma hederacea), подбируха, плющикъ вят. котовникъ вор. собачья-мята смл. расходникъ юж. кротовникъ птрб. сороканедужная, баранчикъ, душмянка? (она не душиста), кошачья-мята. || Раст. Cistus? ладанникъ; || раст. Arabis, постѣнка, постѣнникъ, рѣзуха.

Бу́дто, [бу́дто-бы] см. буде.

Будуа́ръ м. фрн. дамскій кабинетъ; комната, гдѣ свѣтская женщина проводить день свой и принимаетъ близкихъ; хозяйская, теремокъ, свѣтёлка, горенка. Будуа́рныя шашни.

Тот же текст в современной орфографии

‎бывает. Ленивому будень чем не праздник? Деньга на будень, деньга на праздник, да деньга про чёрный день. Бу́дничный, бу́днишний, бу́денный, относящийся к будням, не праздничный; овыденный, обиходный. Буднишная одежда. Плохо, что нет праздничного; а плоше живет, как будничного не стае́т. За буднишними заботами, не увидишь, как помрешь. Ныне многие стали писать ошибочно: обыденный вм. обиходный: обиходный или овыденный — буднишний, ежеденный, ежедневный, бывающий в ходу, в деле овый день, в никакой, во всякий день; обыденный — об один день, одним днем, в один день, в одни сутки конченный; один день длящийся. Обыденный храм, церковь, построенная миром, по преданию, в одни сутки. Бу́дничнин, бу́дник м. буденная одежда, мужская и женская, рабочая сермяга, тяжелко́, гунишка, сарафан. Бу́денничать, бу́дничать, не праздновать, не праздничать, считать какой-либо день буднем, простым днем; работать не гулять. Мы в такие праздники будничаем, а святым празднуем. Не нам праздничать, а нам будничать.

Будете́нить, бубене́тить, кого орнб. бить, колотить, сечь. || Тесто будете́нить, кстр. киснет, подымается, всходит на дрожжах.

[1. Бу́дет см. бывать].

[2. Бу́дет, бу́дече, буде́што, 1. буди́ см. бу́де].

[2. Бу́ди см. быва́ть].

[Буди́нок см. будова́ть].

Буди́ть, арх. бужа́ть, бу́живать кого, а в прдл. глг. бужа́ть и бужда́ть; подымать со сна, не давать более спать, заставлять просыпаться; || побуждать к деятельности, возбуждать, не давать засыпать или коснеть духом. —ся, быть пробуждаему; более употрб. с прдл. Кадеты будятся барабаном. Для чего ты бу́дишь меня? «Я не бужу́, а только спросил, спишь ли». Не слугам госпожу, а госпоже слуг будить. Щекотиха, буди́ха, вот тебе лучок (или: прялица), играй, а младенца не буди: от детского крика, кладут под головы мальчику лук со стрелой, а девочке прялицу, с этим наговором (Чердынь). Я тебя взбужу, дам взбуду, высеку. Его не добудишься. Я обудился, пробудился, проснулся. Побу́живай сокола чаще, не давай ему засыпать. Подбуживай собак, поощряй криком. Всех в доме перебудил. Разбуди его. Побуждай его к работе. Буже́ние, бужде́ние ср. дл., буд м., бу́дка ж. об. дейст. по гл. Буди́ла об. кто будит, не дает спать. || ? м. ниж. безбородый мужчина? у кого от природы нет бороды́. Буди́льщик м., —щица ж. кто будит людей, как бы по должности, по обязанности, кто не дает долго спать. Буди́лка ж., буди́льник м. стар. будильщик, будила; ныне, снаряд, приспособленный к часам, или по себе, в роде часов устроенный, таким образом, что звоном или грохотом будит спящего в любой час. Буди́льный, относящ. к бужению; к тому служащий. Буди́льщихово клепало. Бу́дкий сон, чуткий, некрепкий; — челов. не крепко спящий, легко просыпающийся. Спи будко: слушай чутко. Дерево на воде будко, послушно толчку; подвижно. Бу́дкость ж. свойство, качество это. Будяни́к м. пск. (от буди́ть, или от буда, изба?) сверчок.

[1. Бу́дка см. будовать].

[2. Бу́дка, бу́дкий, —ость см. буди́ть].

[Бу́дни см. бу́день].

[Бу́дники см. будова́ть].

[Бу́дник, буднич-, буднишн- см. бу́день].

[Бу́дный см. будова́ть].

Будова́ть запд., будо́вать юж. польс. или нем. строить, возводить, особ. класть, о строении каменном; устраивать, заводить новые здания, заведения, постройки; от этого: бут, бутить. Бу́да ж. стар. строение, постройка вообще; || склеп для покойников, мурованный склеп. || Заведение в лесу, для выварки поташу, сидки смолы, дегтя; селитряный завод и пр. Буда, в запд. России; то же, что в востчн. майдан; много селений в запд. Рос. сохранили название буд, как в востч. майданов; в нижег. есть даже Будный майдан. Бу́дка, бу́тка ж. будочка, всякая маленькая, отдельная постройка, для приюта или защиты от непогоды человека, собаки или иного мелкого животного; караулка, сторо́жка, шалаш, балаганчик; конура́. || Верх на повозке, тележный волочок, бо́лок, кибитка. Бу́дный, к буде относщ.; бу́дочный, к будке относщ. Бу́дочник м. сторож, проживающий в будке; городовой страж, полицейский нижний чин, живущий в городовой полицейской будке. Мне всё нипочём, был бы будочник знаком. Бу́дочниковы сборные дрова. Бу́дочничьи обычаи, замашки. Бу́дники или будаки́ м. мн. бывшие будные, майданные крестьяне, некогда приписанные к казенным будным майданам; они, в народе, сохранили название это (в пенз., нижг.). Буди́нок, м. слышно иногда на юге и зап. строеньеце, избушка, каменная небольшая постройка.

Будора́жить, бутора́жить кого, полошить, тревожить, беспокоить, волновать, мутить; приводить в порядок, держать в тревоге; —ся, тревожно и беспокойно суетиться. Полно народ будоражить, успокойся. Птица взбудоражилась, хорек в курятнике. Не мог добудоражиться его, добудиться и вызвать. Опять буран забудоражил. Всё избудоражили, перерыли. Без толку набудоражили. Побудоражив, да угомонись. Пожар всех перебудоражил, всю ночь пробудоражились. Разбудоражился, не уймешь. Будора́жник м., —ница ж., будора́га, будора́жка об., будора́жливый, беспокойный, тревожный, шумливый и суетливый человек, никому не дающий покоя. Будора́хнуть что, кур. шарахнуть, бросить, кинуть с грохотом; || ухнуть, набу́хать, налить вдруг невмеру. Будора́жина, будоры́жина ж. кол, тычок, торчок, тычинка.

[Бу́дочн- см. будова́ть].

Бу́дра ж. плющевидное растение Nepeta glechoma (Glechoma hederacea), подбируха, плющик вят. котовник вор. собачья мята смл. расходник юж. кротовник птрб. сороканедужная, баранчик, душмянка? (она не душиста), кошачья мята. || Раст. Cistus? ладанник; || раст. Arabis, постенка, постенник, резуха.

Бу́дто, [бу́дто бы] см. буде.

Будуа́р м. фрн. дамский кабинет; комната, где светская женщина проводить день свой и принимает близких; хозяйская, теремок, светёлка, горенка. Будуа́рные шашни.