когда давалъ ей уроки. Но это извѣстіе находится въ такомъ рѣзкомъ противорѣчіи съ показаніями самого Преширна, что свидѣтельствуетъ только о томъ, какъ мало словѣнцы знали своего лучшаго поэта. Прежде всего — онъ самъ заявляетъ въ сонетѣ 6, что влюбился въ Юлію, увидавъ ее тогда чуть ли не въ первый разъ, въ Страстную субботу 1833 г. Далѣе: если бы онъ училъ ее еще во время своего пребыванія въ гимназіи, разница въ годахъ между ними не могла бы быть велика, а въ газели 5, написанной во всякомъ случаѣ не позже 1833 г., т.-е. когда Преширну было около 33 лѣтъ, ясно сказано, что Юлія едва вышла изъ дѣтскаго возраста. Если стихотвореніе 3 въ «Балладахъ и романсахъ» относится къ Юліи (въ чемъ, кажется, нѣтъ сомнѣнія), это свидетельство о возрастѣ Юліи подтверждается самымъ рѣшительнымъ образомъ. Указаніе на недавнее ея появленіе въ свѣтъ даетъ и газель 4, любопытная также въ томъ отношеніи, что ней есть намекъ на увлеченіе Преширна другими дѣвицами, очевидно, предшествующее его любви къ Юліи. Впрочемъ эти соображенія и не нужны теперь, посдѣ изысканій проф. Лѣвца, который добылъ точную справку, что Юлія Марія Примецъ (или, по-словѣнски, Примчева) родилась 19 (31) мая 1816 года. Упомянутое преданіе мы можемъ смѣло отнести
когда давал ей уроки. Но это известие находится в таком резком противоречии с показаниями самого Преширна, что свидетельствует только о том, как мало словенцы знали своего лучшего поэта. Прежде всего — он сам заявляет в сонете 6, что влюбился в Юлию, увидав её тогда чуть ли не в первый раз, в Страстную субботу 1833 г. Далее: если бы он учил её ещё во время своего пребывания в гимназии, разница в годах между ними не могла бы быть велика, а в газели 5, написанной во всяком случае не позже 1833 г., т. е. когда Преширну было около 33 лет, ясно сказано, что Юлия едва вышла из детского возраста. Если стихотворение 3 в «Балладах и романсах» относится к Юлии (в чём, кажется, нет сомнения), это свидетельство о возрасте Юлии подтверждается самым решительным образом. Указание на недавнее её появление в свет даёт и газель 4, любопытная также в том отношении, что ней есть намек на увлечение Преширна другими девицами, очевидно, предшествующее его любви к Юлии. Впрочем эти соображения и не нужны теперь, посде изысканий проф. Левца, который добыл точную справку, что Юлия Мария Примец (или, по-словенски, Примчева) родилась 19 (31) мая 1816 года. Упомянутое предание мы можем смело отнести
