Ψηφίζεσιθαι, в противоположность голосованию через поднятие рук (см. Χειροτονία и Ἐκκλησία, 5), означает голосование камешками (ψῆφοι), которые бросались в голосовую урну (ὐδρία). По случаю суда над полководцами после сражения при Аргинусских островах упоминаются две урны, одна для оправдательных, другая для обвинительных голосов. Xen. Hell. 1, 7, 9. Но это не могло быть постоянно так, потому что голосование не было тайным. Голосование через ψῆφοι особенно применялось в тех случаях, когда требовалось обеспечить свободу его тайной и когда решение зависело от точного числа голосов, как при даровании привилегий, напр., предоставление прав гражданства, предложение переговорить с народом за бесчестного (ἄτιμος) и т. д. Именно для действительности такого законопроекта требовалось по меньшей мере число 6000 голосов. Но большей частью употреблялся более удобный и быстрый способ голосования через поднятие рук, напр., при выборе начальников, которые не назначались по жребию. Впрочем, древние не точны в употреблении обоих этих выражений: часто ψηφίζεσθαι употреблялось в значении χειροτονεῖν, обозначая вообще каждый род голосования. С винительным падежом того, что решают, соединяется только ψηφίζεσθαι, напр., βοήθειαν. Если говорить о подаче голосов в суде, то употребляется только ψηφίζεσθαι, о выборах — только χειροτονεῖν.