О превращении в лотос (Бальмонт)/1908 (ДО)

О превращеніи въ лотосъ
Пер. Константинъ Дмитріевичъ Бальмонтъ (1867—1942)

Оригинал: язык неизвѣстенъ. — См. Гимны, пѣсни и замыслы древнихъ. Изъ цикла «Египетъ». Перевод опубл.: 1908. Источникъ: Бальмонтъ, К. Д. Гимны, пѣсни и замыслы древнихъ. — СПб.: Книгоиздательство «Пантеонъ», 1908. — С. 30—31..

О ПРЕВРАЩЕНІИ ВЪ ЛОТОСЪ.

Я чистый лотосъ,
Я, свѣтлый, вышелъ
Изъ блеска Ра.
Его дыханьемъ
5 Я былъ воздвигнутъ,
И вотъ—пора.
Я чистый лотосъ,
Искалъ, гдѣ Горусъ,

Свершилъ весь путь.
10 Взошелъ на Полѣ,
Я чистый лотосъ.
Дохнуть, блеснуть!

---