На изображение Петра Великого (Кого блистающа я вижу средь лучей — Державин)

На изображение Петра Великого (Кого блистающа я вижу средь лучей?..)
автор Гавриил Романович Державин (1743—1816)

См. Стихотворения 1775. Опубл.: С-петерб. Вестник, 1779, ч. III, стр. 108. Источник: Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. — СПб.: Изд. Имп. Академии наук, 1866. — Т. 3. Стихотворения. Часть III. — С. 329.

На изображение Петра Великого

‎Кого блистающа я вижу средь лучей?
Не Марс ли? Аполлон, Эрмий, иль бог морей?
Ликурга ль образ сей, Алкида ль представляет? —
Великого Петра, — мне Клия отвечает.

Варианты

(1779)

На изображение Петра Великого

1—2 Се кое божество блистает средь лучей?
Кто — Марс иль Аполлон, Эрмий иль бог морей?

рукопись 1776 г.

На ту же статую

1—2 Который это бог? божествен вид сей чей?
Кто — Марс иль Аполлон? иль это бог морей?