Много птичек скрылось (Гамерлинг; Андреевский)/ДО

Много птичекъ скрылось...
авторъ Георгъ Гаммерлинг^[1], пер. С. Андреевскій.

Оригинал: нѣмецкій. — Перевод опубл.: 1886. Источникъ: С. А. Андреевскій. Стихотворенія. 1878-1887. Изданіе второе. — С.-Петербургъ: Типографія А. С. Суворина. Эртелевъ пер., д. 13, 1898. — С. 246.

* * *

Много птичекъ скрылось,
          Лилій — отцвѣло,
Звѣздочекъ — скатилось,
          Тучекъ — уплыло;
Много водъ кипучихъ
          Въ бездну унеслось,
Много струнъ пѣвучихъ
          Въ сердцѣ порвалось!!

---

---

1. Имеется ввиду австрийский поэт Роберт Гамерлинг (нѣм. Robert Hamerling, 1832—1889). (Прим. ред)