Леся Украинка
| Леся Украинка |
|---|
 |
| Лариса Петровна Косач-Квитка, псевдоним: Леся Українка |
| р. 13 (25) февраля 1871, Новоград-Волынский Волынской губернии |
| ум. 1 августа 1913 (42 года), Сурами, в Тифлисской губернии |
| украинская писательница и поэтесса |
Поэзия
править- На русском языке
- В переводе на русский язык
- Надія, 1880
- Надежда — перевод С. Фатулева
- До натури, 1889
- Природе — перевод Н. Чуковского
- Мій шлях, 1890
- Мой путь — перевод П. Карабана
- Бахчисарай, 1891
- Бахчисарай — перевод П. Карабана
- «Як дитиною, бувало…», 1897
- «Упадёшь, бывало, в детстве…» — перевод С. Маршака
- «Хто вам сказав, що я слабка…», 1911
- «Кто вам сказал, что я хрупка…» — перевод С. Маршака
- Сборник стихов «На крыльях песен» («На крилах пісень», 1893).
- Сборник стихов «Мысли и грёзы» («Думи і мрії», 1899).
- Сборник стихов «Отклики» («Відгуки», 1902).
- Драма-феерия «Лесная песня» («Лісова пісня», 1911).
Переводы
править- Генрих Гейне, Enfant perdu («Забытый пост я в битвах за свободу…»), 1900, опубл. в 1948
Не разобранные произведения
правитьЭти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Леся Украинка, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.
Ссылки
править
|
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |