[19]
Влюблённость
1
Мать, что тебя породила,
Ранняя роза была,
Она лепесток обронила,
Когда тебя родила.
2
С головы до ног
Ты один цветок.
О, счастлива мать,
Чья такая дочь.
3
Когда ты проходишь по улице,
Говоря с своими друзьями,
Ты как будто король надо всеми.
И нежен зеркальный мой лик.
4
Приходит Март с цветами,
И с розами Апрель,
И Май, он весь в гвоздиках,
Чтоб увенчать тебя.
[20]
5
Чуть вошёл в твою улицу,
Королевой зову тебя,
Приношу, чтоб венчать тебя,
Ветви пальмы и лилии.
6
Сбрось, молю, мантилью эту,
Дай мне волосы увидеть:
Для того, чтоб видеть образ,
Ткань с него отодвигают.
7
Волна твоих волос
Есть цепь для многих душ;
Когда распустишь их,
Ты вяжешь цепь тесней.
8
Кудри украла
Светлянка у солнца,
У меня же украла
Сердце и жизнь.
9
Бело́к твоих глаз
С лазурными жилками —
Как будто бы небо
В тот день, когда облачно.
10
Эти синие глазёнки
Ты украла у небес,
Небу дашь отчёт за козни
Этих хитрых двух повес.
[21]
11
Твои глаза — лазурные,
Глаза благословенные,
Мои глядят и молятся,
И просят милосердия.
12
Твои глаза — два зеркала,
Я в них смотрюсь. Постой.
Не закрывай их, жизнь моя.
Не закрывай. Открой.
13
Глаза моей смуглянки —
Как горести мои:
Большие, как печали,
И чёрные, как думы.
14
Брови твои — как две новых луны,
Очи — две утренних ярких звезды,
Светят и ночью, и днём,
Светлей, чем на небе родном.
15
Звёзд на небе, звёзд на небе —
Тысяча и семь,
А твои считая очи —
Тысяча и девять.
16
Гаснет, гаснет луна.
— Пусть её погасает:
Луна, что меня освещает,
Здесь у окна.
[22]
17
Твои глаза — разбойники,
Воруют, убивают,
Ресницы — горы тёмные,
Разбойников скрывают.
18
Зачем вы, чёрные глаза,
Зачем на исповедь нейдёте?
Вы столько крадете сердец,
И стольких каждый миг убьёте.
19
Твои ресницы, крошка,
Пригоршни острых игол:
Чуть только ты посмотришь,
И душу мне пронзишь.
20
Ресницы глаз твоих
Черны, как мавританки,
Среди ресниц твоих
Мерцают две звезды.
21
Твой нежный рот — тюрьма,
Темница без ключей,
В нём узники — жемчужины,
В нём из кораллов дверь.
22
Твой нежный рот такого
Исполнен чарованья,
Что мой схватиться хочет
С ним в битве поцелуев.
[23]
23
Твой рот, моя малютка,
Закрывшийся цветок,
О, если б поцелуем
Его раскрыть я мог.
24
Губы твои —
Две гвоздики,
Дай им напиться, —
Засохли.
25
Весёлая пташка
Твой клюнула рот,
Подумала — роза
Так ярко цветёт.
26
Когда ты смеёшься,
Румяные губы,
По блеску и краске,
Как яркий рубин.
27
Твои губы — две гардины,
Ярко-красная тафта,
Меж гардиной и гардиной
Ожидаю «да».
28
Красная, красивая гвоздика,
Сорванная с каплями росы,
Эти раскрасневшиеся губы
Не твои, теперь они мои.
[24]
29
Зубы твои, волшебница,
Цепи из кости слоновой,
Сердце моё оковано,
Сердце с душой в плену.
30
Снег по лицу твоему
Нежно прошёл, сказав:
— Там, где не нужен я,
Что же и делать мне?
31
Из снега и пурпура
Щёки твои,
И снег этот светится,
Пурпур горит.
32
В лице твоём лучшее всё,
Что в небе и здесь на земле:
На щёках твоих розы цветут,
А в глазах твоих звёзды горят.
33
Не цветут зимой гвоздики,
Сушит их мороз жестокий,
На твоём лице гвоздикам
Бог весь год цвести позволил.
34
Лицо твоё сравню я,
О, светлая любимка,
С январскою луною
И с августовским солнцем.
[25]
35
С луною январской
Тебя я сравнил.
Светлей она, ярче
Всех прочих в году.
36
Создав тебя, Бог восхотел
Отметить печатью тебя,
И родинку он положил
На нежную щёку твою.
37
Как вода переливается
Под лавровым под кустом,
Красота переливается
На лице твоём.
38
Белизной твоей шеи
Ты пленила меня,
Привяжи волосами,
Так и выкуп придёт.
39
Светлячка, солнце солнц,
Лицо твоё — ковчег,
А грудь твоя есть путь
В страну эдемских нег.
40
Твои руки — царственные пальмы,
Твои пальцы — десять белых лилий,
Твои губы — нежные кораллы,
Твои зубы — тонкий светлый жемчуг.
[26]
41
Какие пальцы для колец!
Какая грудь для алмаза!
Какие уши для блесков!
И вся для влюблённого глаза!
42
Какие руки для перчаток!
Какие пальцы для перстней!
Какая шея для ожерелья!
И рот, и рот, чтоб целовать!
43
Ты стройна, тонка,
Что камыш речной,
Вся ты лик цветка
Над волной.
44
Из Веракрус в Испанию
Три вышли корабля,
И все-то с поясочками
Для талии твоей.
45
Ты гвоздика Апреля
И ты Майская роза,
Лунный лик ты Январский,
И я в чаре твоей.
[27]
46
Ты мускатная роза,
Ты душистая роза,
И ты белый жасмин
Средь Апрельских долин.
47
Ты более желанна,
Чем утренняя свежесть,
Ты более красива,
Чем розы ранний цвет.
48
Ты лучшая гвоздика,
Расцветность молодая,
Расцветшая с росою
Начавшегося Мая.
49
Ты пальма роскошная,
Ты красивейший лавр,
Ты белая лилия,
Ты гвоздика гвоздик.
50
Ты пальма роскошная,
Ты на небо идёшь,
Чтобы жить и звездиться там,
Между звёзд серафим.
[28]
51
Ты светлей, чем солнце светлое,
Ты белей, чем белый снег,
Роза ты Александрийская,
Что в расцвете круглый год.
52
Ты как вервена
На зелёном лугу,
Ты словно сладость,
Что тает во рту.
53
Ты чеканное золото,
Ты печать серебра,
Колесница победная
И сирена морей.
54
Звёздочки небесные
Жалуются Богу,
Для чего не создал их
С красотой твоей.
55
Одна звезда потерялась,
Нет её более в небе,
Она в твоей комнате светит,
Твоё лицо освещает.
[29]
56
Этой лёгкою ногою,
Этой поступью воздушной,
Столько ты людей убила,
Как песку на дне морском.
57
Я думал, что луна
Явилась на балконе,
Я думал, что луна
Была луна и солнце.
58
Я родился белый,
А теперь я смуглый,
Обожаю солнце,
Жжёт оно меня.
59
Луна остановилась
В стремлении своём,
Тебя в восторге видя
Волшебницей такой.
60
Солнце затменьем объято,
Солнце любовью объято.
Если влюбилося солнце,
Что ж это будет с людьми?
См. также одноимённые страницы.
К. Д. Бальмонт. Испанские народные песни — М: Т-во И. Д. Сытина, 1911.