Домострой. По рукописям Императорской Публичной Библиотеки (Яковлев 1867)/I/Како подобает християном креститися и поклонятися иконам/ДО

[32]
КАКО ПОДОБАЕТЪ ХРІСТІЯНОМЪ КРЕСТИТИСЯ И ПОКЛОНЯТИСЯ ИКОНАМЪ[1].

Како[2] подобаетъ святителемъ и священническому и иноческому чину, и царемъ и княземъ и всѣмъ христіяномъ поклонятися образу Спасову и животворящему кресту и пречистой Богородицѣ и святымъ небеснымъ силамъ и всѣмъ святымъ и священнымъ[3] сосудомъ и святымъ честнымъ мощемъ[4]. Правая рука устроити персты первыи краинеи [33]да два нижнихъ концы сомкнуты, ино Святая Троица вообразится, среднеи перстъ съ другимъ прямо поставити мало надклоненъ, а другіи повыше, а не разпростерты, ти приобразуютъ Божество и человѣчество, тако прекрестити лице свое; первое возложити рука на чело, потомъ на перси, тажъ на правое плеще, таже на лѣвое[5] и по существу воображенъ крестъ Христовъ; потомъ главою поклонитися до пояса; а великіи поклонъ въ землю главою, а молитву и моленіе во устѣхъ, а въ сердцы умиленіе и во всѣхъ удехъ сокрушеніе о грѣсехъ, и отъ очію слезы, а отъ душа воздыханіе: усты Бога слави, а умомъ и сердцемъ и дыханіемъ молитися о полезныхъ, рукою перекрестися, а тѣломъ поклонися въ землю или до пояса, всегда тако твори. А святительскому чину и священническому такожъ рукою прекрестити всякого христіанина, требующа отъ нихъ благословеніе о крестѣ Христове, и о воображеніи и о поклоненіи во отечнице пишетъ извѣстно, тамъ почетъ уразумѣеши силу креста Христова.[6]

Поученіе святого Ѳеодорида, како благословити рукою и перекрестися. Три персты равны имѣти концы соединены вкупѣ, по образу Троическу Богъ Отецъ, Богъ Сынъ, [34]Святыи Духъ не три суть Бози, но единъ Богъ въ Троицы имены раздѣляется Божество едино. Отецъ не рожденъ, а Сынъ рожденъ, а не созданъ, а Духъ Святыи ни рожденъ ни созданъ, но исходящъ, тріе во единомъ Божествѣ, едина сила, едина Божества честь, едино поклоненіе отъ всея твари, отъ ангелъ и человѣкъ, тако тѣмъ перстомъ указъ, а два перста наклонена, а не распростерта и тѣмъ указъ тако то образуютъ, два естества Христова Божество и человѣчество; Богъ по Божеству, а человѣкъ по вочеловѣченію, а по обоемъ совершенъ; вышніи перстъ образуетъ Божество, а нижніи человѣчество, понеже сшедъ отъ вышнихъ спасе нижняя, чтожъ согбеніе толкуетъ перстомъ преклонь небеса сниде, нашего ради спасенія, да тако достоитъ крестится и благословити: тако святыми отцы узаконено. [35]

О томъ же Афонасія и Петра Дамаскина.

Яко начертаніемъ честного и животворящего креста отгонимы бываютъ нечистіи бѣси, и различныя недуги безъ цѣны убо и безъ труда, и похвалу его убо кто можетъ изрещи. Святіи отцы предаша намъ на сопротивъ глаголанія невѣрнымъ и еретикомъ, яко два перста убо а едина рука являетъ Христа Бога нашего во двою естеству и единомъ составѣ позноваема, десница жъ неизреченную его силу и одесную отцѣ сѣденіе возвѣщаетъ и свыше наченше и отъ небеснаго его круга къ намъ сошествіе являетъ, и паки отъ десныя страны на лѣвую отгоняти врага являетъ, яко непобѣдимою своею силою побѣди діявола Господь шуя и мрачна и не крѣпка.

Примѣчанія править

  1. Ibid.=образу спасову.
  2. Ibid.=тако.
  3. Ibid.=освященнымъ.
  4. Въ Пог. Арх. Цар. Болш. здѣсь идетъ слѣдующее: И еще долженъ есть творити кійждо благочестивыи христіанинъ крестъ свой первѣе убо да совокупитъ три персты своя за Святую Троицу: великій перстъ и другіе два, сущіе близь его. Первѣе убо да положитъ ю на челѣ своемъ, второе на чревѣ своемъ, третіе на правомъ рамѣ и четвертое на лѣвомъ рамѣ. Егда творитъ тако, тогда знаменуетъ истинныи крестъ. И слышите кій есть разумъ креста: егда полагаемъ руку нашу на челѣ, та же низводимъ ю на чрево, хощемъ рѣщи: яко Господь нашъ Іисусъ Христосъ Сынъ Божій, бѣ и есть Богъ; убо нашего ради спасенія и да вѣруемъ мы въ Него, сниде съ небесъ долу, на землю и паки иде дальнѣише земли, сіи рѣчь: въ муку, и свободи тамошнія мучимыя души. Егда же паки по сихъ положимъ ю на десномъ рамѣ, та же на лѣвомъ: хощемъ рѣщи, яко, отнеле же свободи души праведныхъ отъ муки, вознесся на небеса, и седѣ отдесную Бога и Отца; и паки имать пріити, судія всего міра, поставити праведныя убо одесную Своея страны, грѣшныя же отъ лѣвыя; сего ради молимъ Его, да не поставитъ насъ въ лѣвой Своей странѣ; но да поставитъ насъ стати въ дѣсной Своей странѣ со Святыми. Сіе знаменуетъ крестъ, егда творитъ и на лицѣ нашемъ; и сего ради должни есьмы, яко есть лѣно творити, и да дѣйствуетъ и сила его.
  5. Ibid. слѣдуетъ продолженіе согласное съ нашимъ текстомъ.
  6. Ibid. за тѣмъ слѣдуетъ окончаніе главы:
    О благословленіи архіерейскомъ и священническомъ: отъ посланія блаженнаго Паисія Патріарха, вопроса 25-го толкованіе. О двадесять же пятомъ еже вопрошаете: которыми персты подобаетъ начертовати Архіерею или священнику благословеніе, еже даетъ, глаголетъ: яко понеже обѣща Богъ съ клятвою Аврааму да благословятся вси языцы въ сѣмени его, еже есть Іисусъ Христосъ, еже Давидъ къ Мессію вознося глаголетъ: и да благословятся въ Немъ вся колена земная: благословляетъ церковь всѣхъ, начертывающи рукою имя Мессіево, еже есть Іисусъ Христосъ, изображающи І. И. С. еже есть являетъ Іи҃съ и—Х, И, С.: еже глаголетъ Хр҃тосъ, и сіе вкратце, и которыми персты начертываетъ, и то сія письменна четыре ничто же разньствуетъ; токмо да имать мысли благословляй и благословляемый, яко благословленіе сіе сходитъ отъ Іисуса Христа рукою священническою, и Іисусъ Христосъ, иже даетъ дарованіе благословленія, къ прошенію онаго, иже проситъ и съ вѣрою; но пристойнѣе является, яко же живописуе Христа и благословляетъ, ибо чище показуетъ, еже Іисусъ Христосъ: вторый и третій перста совокупляетъ, знаменуета Іисусъ, а первый и четвертый совокупляема, знаменуема Х, и малый и послѣдній С, — еже являюта вкупѣ Хс҃ъ.


Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.