На основании обязательственного отношения кредитор имеет право требовать от должника учинения условленного удовлетворения[1]. Удовлетворение может заключаться и в воздержании от действия.
Должник обязан чинить удовлетворение добросовестно, сообразуясь с обычаями гражданского оборота (Verkehrssitte).
Если предмет обязательства определен только родом его, то должник обязан предоставить предмет среднего разряда и достоинства.
Коль скоро должник совершил все то, что̀ требовалось от него для предоставления такой вещи, она становится единственным предметом обязательства.
Если денежный долг, выраженный в иностранной валюте, подлежит уплате внутри империи, то уплата может быть произведена в имперской валюте, разве бы было условлено произвести уплату именно в иностранной валюте.
Перевод одной валюты в другую производится по курсовой стоимости, существующей в месте уплаты во время производства оной.
Если денежный долг должен быть уплачен монетой, которая ко времени уплаты не находится более в обращении, то уплата производится так, как если бы не было включено условия о роде монет.
Если на какой-либо долг должны начисляться проценты по закону или на основании сделки, то таковые начисляются по четыре на сто в год, если не было установлено иного.
Если условлен был процент выше шести на сто в год, то по прошествии шести месяцев должник может заявить отказ[2] с соблюдением при этом отказного срока в шесть месяцев. Право отказа не может быть отменено или ограничено договором.
Эти правила не распространяются на писанные на предъявителя долговые документы.
Соглашение, на будущее время установленное, чтобы проценты, коим наступит срок, приносили в свою очередь проценты, недействительно.
Сберегательные кассы, кредитные учреждения и содержатели банкирских контор могут заключать соглашение на будущее время о том, чтобы проценты на вклады, в срок не истребованные, почитались новыми процентными вкладами. Кредитные учреждения, имеющие право выпускать приносящие проценты долговые документы на предъявителя на суммы, равные выданным ими ссудам, могут заранее выговорить себе, при выдаче таких ссуд, право начислять проценты на просроченные проценты.
Кто обязан возместить ущерб, тот должен восстановить состояние, которое существовало бы, если бы обстоятельство, обязывающее к возмещению, не наступило. Если обязанность возместить ущерб возникла вследствие повреждения, причиненного человеку или вещи, то кредитор может, вместо восстановления прежнего состояния, потребовать необходимую для восстановления денежную сумму.
Кредитор может назначить должнику соответствующий обстоятельствам срок, заявляя, что по истечении срока восстановление будет отклонено. По истечении этого срока кредитор может потребовать вознаграждения в деньгах, если восстановление не последует своевременно; но притязание на восстановление уже не может быть предъявлено.
Поскольку восстановление невозможно или поскольку его недостаточно для полного вознаграждения кредитора, лицо, обязанное к возмещению, должно вознаградить кредитора деньгами.
Лицо, обязанное к возмещению, может вознаградить кредитора деньгами, когда восстановление возможно лишь при несоразмерно высоких затратах.
Под ущербом, подлежащим возмещению, разумеется также неполученная прибыль. Неполученной считается та прибыль, которую с вероятностью можно было ожидать по обычному ходу вещей, или сообразно с особыми обстоятельствами, в частности сообразно с принятыми мерами и сделанными приготовлениями.
За вред, который не представляет имущественного ущерба, может быть потребовано вознаграждение в деньгах только в случаях, законом особо предусмотренных.
Если наступлению вреда способствовала вина потерпевшего, то обязанность в возмещению и размер его зависит от обстоятельств, в частности от того, насколько вред был обусловлен преимущественно той или другой стороной.
Правило это распространяется и на тот случай, когда потерпевший виновен лишь в том, что упустил указать должнику на опасность наступления чрезвычайного вреда, которую должник не предвидел и не должен был предвидеть, или же не принял мер к предотвращению или уменьшению вреда. Предписание ст. 278 соответственно применяется.
Кто должен возместить ущерб, причиненный лишением вещи или права, тот обязан к возмещению лишь при переуступке ему тех притязаний, которые имеет потерпевший, как собственник вещи или как лицо управомоченное по отношению к третьим лицам.
Кто обязан возместить издержки, тот должен уплатить и проценты на затраченные деньги со времени затраты их, а если затрачены не деньги, а иные предметы, то проценты на ту сумму, которая должна быть уплачена в возмещение их стоимости. Если издержки были сделаны на предмет, подлежащий выдаче лицу, на котором лежит обязанность возмещения издержек, то не подлежат начислению проценты за то время, в течение которого лицо, имеющее право требовать возмещение, безмездно удержало плоды и другие выгоды от пользования предметом.
Кто имеет право требовать возмещения ему издержек, сделанных им для определенной цели, тот может требовать освобождения его от обязательства, если он принял на себя обязательство для указанной цели. Если срок обязательству еще не наступил, то обязанное к возмещению издержек лицо может, взамен немедленного освобождения от обязательства, дать ему соответствующее обеспечение.
Кто имеет право отделить какое-либо приспособление от вещи, подлежащей выдаче другому лицу, тот обязан привести эту последнюю на свой счет в ее прежний вид. Когда это лицо вступит во владение вещью, оно обязано допустить отделение; оно может воспротивиться отделению, доколе ему не обеспечено возмещение сопряженных с отделением убытков.
Кто обязан дать отчет по управлению, с которым было сопряжено получение доходов и производство расходов, тот должен представить управомоченному лицу отчет с правильно сопоставленными указаниями на доходы и на расходы и подкрепить его доказательствами, насколько таковые обыкновенно требуются.
Если есть основание предположить, что указания о доходам составлены недостаточно тщательно, то обязанное лицо должно, по требованию, принести присягу в том,
- что доходы показаны им по доброй совести настолько полно, насколько это было для него возможно.
По делам маловажным не возлагается обязанность приносить присягу.
Кто обязан выдать совокупность отдельных вещей или дать отчет о составе такой совокупности, тот должен представить управомоченному лицу опись предметов, составляющих совокупность.
Если есть основание предположить, что опись составлена недостаточно тщательно, то обязанное лицо должно по требованию принести присягу в том,
- что состав предметов указан им по доброй совести настолько полно, насколько это было для него возможно.
Правило ст. 259 части 3 применяется.
Присяга, если она не должна быть принесена пред судом при разборе дела, приносится пред амтсгерихтом, в округе которого подлежит исполнению обязательство о даче отчета или о представлении описи. Если обязанное лицо имеет свое местожительство в пределах империи, то присяга может быть принесена пред амтсгерихтом местожительства или местопребывания.
Суд, применительно к обстоятельствам дела, может изменить содержание присяги.
Издержки по приведению к присяге несет лицо, потребовавшее принесение присяги.
Если должник обязан совершить несколько действий (удовлетворений), но с тем, что исполнено должно быть только то или другое из них, то при сомнении право выбора предоставляется должнику.
Выбор совершается чрез заявление другой стороне.
После выбора считается, что должник с самого начала был обязан чинить только избранное удовлетворение.
Если должник, имея право выбора, не приступил к нему до начала понудительного исполнения, то кредитор может требовать понуждения к учинению того или другого удовлетворения по своему выбору; но доколе кредитор не получил еще избранного им удовлетворения вполне, должник может освободиться от обязательства чрез учинение одного из прочих удовлетворений.
Если кредитор, имея право выбора, промедлит, то должник может потребовать от него учинения выбора, назначая на это соразмерный срок. Если в течение этого срока кредитор не учинит выбора, то право выбора переходит к должнику.
Если одно из удовлетворений было невозможным с самого начала, или стало им впоследствии, то предмет обязательства ограничивается остальными способами удовлетворения. Это ограничение не применяется, если удовлетворение стало невозможным вследствие обстоятельства, за которое отвечает сторона, не имеющая права выбора.
Должник не имеет права чинить удовлетворение по частям.
Если должник не обязался учинить удовлетворение лично, то оно может быть учинено и третьим лицом. Согласия на то должника не требуется.
Кредитор может отклонить удовлетворение, если должник возражает.
Если кредитор обратил взыскание на принадлежащий должнику предмет, то каждый, кому грозит опасность лишиться вследствие понудительного исполнения права, принадлежащего ему на тот предмет, вправе удовлетворить кредитора. Такое же право принадлежит лицу, владеющему вещью, если ему грозит опасность лишиться владения вследствие понудительного исполнения.
Удовлетворение кредитора может быть учинено также чрез взнос в присутственное место или чрез зачет.
Поскольку третье лицо удовлетворяет кредитора, право требования переходит к этому лицу. На переход нельзя ссылаться во вред кредитору.
Если место исполнения не было определено заранее и оно не может быть определено по обстоятельствам дела, в частности по свойству обязательства, то удовлетворение должно быть учинено в месте, где должник имел свое местожительство во время возникновения обязательства.
Если долг возник по поводу занятия должника промыслом, то местожительство должника заменяется местом его промышленного обзаведения, буде оно находится в другом месте.
Из одного того, что должник принял на себя издержки пересылки, нельзя заключать, что место назначения посылки должно почитаться местом исполнения.
При сомнении должник обязан доставить кредитору деньги по месту его жительства на свой страх и свой счет.
Если требование возникло по поводу занятия кредитора промыслом, то место его жительства заменяется местом его промышленного обзаведения, буде оно находится в другом месте.
Если издержки или риск пересылки увеличились вследствие того, что кредитор после возникновения обязательства переменил место жительства или промышленного обзаведения, то кредитор несет в первом случае дополнительные издержки, а во втором риск.
Правила о месте исполнения не изменяются.
Если срок исполнения не был определен заранее и не может быть определен по обстоятельствам дела, то кредитор может потребовать оное немедленно, а должник может немедленно учинить его.
Если срок был определен, то при сомнении предполагается, что кредитор не может ранее этого срока требовать удовлетворения, но что должник может учинить его и ранее.
Должник, уплативший до срока беспроцентный долг, не имеет права вычесть проценты за время, оставшееся до срока платежа.
Если у должника есть годное ко взысканию притязание против кредитора, основанное на том же правоотношении, как и долг его, то, буде из обязательства не вытекает иного, он может отложить должное им удовлетворение, пока не будет учинено следующее ему удовлетворение (право удержания).
Такое же право принадлежит тому, кто обязан выдать известный предмет, если он имеет годное ко взысканию притязание на возмещение издержек, произведенных на предмет, или ущерба, причиненного ему предметом, разве бы предмет был им добыт чрез умышленное совершение недозволенного действия.
Кредитор может отклонить осуществление права удержания, представив обеспечение. Обеспечение чрез поручительство не допускается.
Заявление права удержания, в виде возражения против иска кредитора влечет за собою лишь присуждение должника к учинению должного им удовлетворения под условием получения следующего ему удовлетворения (к одновременному исполнению).
На основании такого решения кредитор может осуществлять свое притязание в порядке понудительного исполнения без учинения должного им удовлетворения, когда должник промедлит принятием удовлетворения.
Должник освобождается от обязанности чинить удовлетворение, поскольку оно стало невозможным в силу обстоятельства, которое наступило после возникновения обязательства и за которое он не отвечает.
Невозможности, наступившей после возникновения обязательства, равняется субъективная невозможность для должника, наступившая после возникновения обязательства.
Поскольку не предусмотрено иное, должник отвечает за умысел и небрежность. Действует небрежно тот, кто пренебрегает обычною в обороте заботливостью. Правила статей 827 и 828 применяются.
Должник не может быть заранее освобожден на будущее время от ответственности за умысел.
Кто отвечает лишь за ту меру заботливости, которую он обычно применяет в своих собственных делах, тот не освобождается от ответственности за грубое небрежение.
Должник отвечает за вину законного представителя или лица, чрез посредство которого он исполняет свое обязательство, в тех же размерах, как и за свою собственную вину. Правило ст. 276 части 2 не применяется.
Если предмет обязательства определен только родом его, то доколе возможно доставление вещи того же рода, должник отвечает за субъективную для себя невозможность исполнения, хотя бы она наступила помимо его вины.
Если удовлетворение невозможно по обстоятельству, за которое отвечает должник, последний обязан возместить кредитору убытки от неисполнения обязательства.
Если исполнение невозможно в части, то кредитор, отклоняя принятие возможной части удовлетворения, может требовать возмещения убытков от неисполнения всего обязательства, коль скоро частичное исполнение не представляет для него выгоды. Предписания статей 346—356 относительно права отступления, основанного на договоре, соответственно применяются.
Если должник вследствие обстоятельства, обусловившего невозможность удовлетворения, получил какое-либо вознаграждение или притязание на вознаграждение за предмет обязательства, то кредитор может требовать выдачи полученного вознаграждения или уступки притязания на него.
Если кредитор имеет притязание на возмещение ущерба, причиненного неисполнением обязательства, то сумма следующего ему вознаграждения уменьшается на сумму стоимости полученного возмещения или притязания на возмещение, когда он пользуется правом, предоставленным ему первою частью этой статьи.
Если спорен вопрос о том, обусловлена ли невозможность удовлетворения обстоятельством, за которое отвечает должник, то бремя доказательства лежит на должнике.
Если против должника состоялось вошедшее в законную силу решение, то кредитор может назначить ему соразмерный срок на учинение удовлетворения с предупреждением, что, по прошествии срока, предположенное удовлетворение будет отклонено. По истечении срока кредитор может требовать возмещения ущерба от неисполнения обязательства, если удовлетворение не было учинено своевременно; но притязание на исполнение тогда исключается. Обязанность к возмещению убытков не наступает, если исполнение стало невозможным вследствие обстоятельства, за которое не отвечает должник.
Если удовлетворение осталось к сроку неучиненным только в части, то кредитор имеет также право, предоставленное ст. 280 частью 2.
Если должник не учинит удовлетворения по получении от кредитора напоминания, последовавшего по наступлении срока исполнения, то он считается просрочившим со времени напоминания. Напоминанию равняется предъявление иска об удовлетворении, а также вручение приказа об исполнении в производстве с предварительным напоминанием.
Когда для исполнения назначен календарный срок, то должник просрочивает помимо напоминания, если не исполнит обязательства в указанный срок. Это правило распространяется и на случай, когда исполнению обязательства должен предшествовать отказ и срок удовлетворения указан так, что он может быть исчислен от момента отказа по календарю.
Должник не просрочивает, пока исполнение обязательства не может последовать вследствие обстоятельства, за которое он не отвечает.
Должник обязан возместить кредитору ущерб, произошедший от просрочки.
Если вследствие просрочки удовлетворение не представляет интереса для кредитора, то последний может, отклонив удовлетворение, требовать возмещения ущерба, причиненного неисполнением обязательства. Предписания статей 346—356 об осуществлении основанного на договоре права отступления соответственно применяются.
Должник отвечает за всякое небрежение, допущенное во время просрочки. Он несет ответственность и за случайно наступившую во время просрочки невозможность исполнения, разве бы было доказано, что ущерб наступил бы и при своевременном удовлетворении.
На денежный долг начисляются за время просрочки четыре процента годовых. Если кредитор на другом основании может требовать начисления более высокого роста, то рост начисляется в том размере.
Притязание на возмещение дальнейшего ущерба не исключается.
На проценты не начисляются проценты за время просрочки. Этим однако не исключается право кредитора на возмещение ущерба от просрочки.
Если должник обязан возместить стоимость известного предмета, погибшего за время просрочки, или предмета, предоставление которого стало невозможным по причине, возникшей за время просрочки, то кредитор может требовать начисления процентов на сумму, подлежащую возмещению, с момента, к которому приурочивается определение стоимости предмета. То же правило применяется, когда на должнике лежит обязанность возместить ущерб от уменьшения стоимости предмета, наступивший за время просрочки.
Кредитор не может требовать вознаграждения за лишение пользования, если он требует уплаты процентов за то же время.
Должник обязан платить проценты на денежный долг от начала процесса, даже если он не просрочил; если же срок долгу наступает позже, то проценты начисляются с наступления срока.
Правила ст. 288 части 1 и ст. 289 положения 1 соответственно применяются.
Если должник обязан предоставить определенный предмет, то, от начала процесса, притязание кредитора на возмещение ущерба от ухудшения и гибели предмета, или от наступившей по другой причине невозможности предоставления его, определяется на основании правил об отношениях между собственником и владельцем, после начала процесса о праве собственности, поскольку на основании самого обязательства, или в силу просрочки должника, они не видоизменяются в пользу кредитора.
То же правило применяется к притязаниям кредитора на предоставление или возмещение выгод от пользования вещью, а также к притязанию должника на возмещение издержек.
Кредитор просрочивает, когда он не принимает предложенного исполнения.
Удовлетворение должно быть предложено кредитору на деле и в том именно виде, как оно должно быть учинено.
Предложения должника, сделанного на словах, достаточно, если кредитор ему объявил, что он не примет удовлетворения, или если для исполнения требуется совершение действия и со стороны кредитора, в частности, если кредитор должен явиться за получением долга. Обращенное к кредитору приглашение совершить требуемое от него действие равносильно предложению удовлетворения.
Если для действия, которое должен совершить кредитор, назначен календарный срок, то предложение удовлетворения требуется лишь тогда, когда кредитор совершил действие своевременно. То же правило применяется, когда действию должен предшествовать отказ и срок для действия определен так, что он может быть исчислен по календарю, считая от времени заявления отказа.
Кредитор не просрочивает, если должник не в состоянии учинить удовлетворение ко времени соответствующего предложения, или же, в случае предусмотренном ст. 296, в срок, указанный для совершения действий кредитором.
Если должник обязан учинить удовлетворение лишь в ответ на доставление удовлетворения кредитором, то последний просрочивает, когда он, изъявляя готовность принять удовлетворение, с своей стороны однако не предлагает удовлетворения.
Если срок исполнения не определен, или если должник имеет право учинить удовлетворение ранее определенного на то срока, то кредитор не просрочивает, буде он временно лишен возможности принять предложенное удовлетворение, если только должник заблаговременно не известил его о предстоящем удовлетворении.
За все время просрочки кредитора должник отвечает лишь за умысел и за грубое небрежение.
Если предметом обязательства является вещь, определенная только родом, то на кредитора переходит страх ее гибели с того момента, когда он, не приняв предложенной вещи, просрочил.
По денежному процентному долгу должник не обязан платить процентов за время просрочки кредитора.
Если должник обязан выдать или возместить выгоды от пользования предметом, то за время просрочки кредитора, его обязанность простирается только на те доходы, которые он действительно извлек.
Если должник обязан предоставить недвижимость, то оп может отказаться от владения ею по наступлении просрочки кредитора. О таком отказе он должен заблаговременно предварить кредитора, разве бы предварение было неудобоисполнимо.
В случае просрочки кредитора должник может потребовать возмещения добавочных издержек, которые он вынужден был затратить на безуспешное предложение, а также на хранение и сбережение предмета обязательства.