Дата создания: ?[1], опубл.: 1817[2]. Источник: Батюшков К. Н.Сочинения / Ред., вступ. ст. и коммент. Д. Д. Благого — М.; Л.: Academia, 1934. — С. 67—68. • По поводу «Выздоровления» Пушкин на своем экземпляре «Опытов» надписал: «Одна из лучших элегий Батюшкова», но отметил неточность 1 ст.: «Не под серпом, а под косою: ландыш растет в лугах и рощах — не на пашнях засеянных».
Как ландыш под серпом убийственным жнеца Склоняет голову и вянет,
Так я в болезни ждал безвременно конца, И думал: Парки час настанет.
Уж очи покрывал Эреба мрак густой,[Вар. 1] Уж сердце медленнее билось:
Я вянул, исчезал, и жизни молодой, Казалось, солнце закатилось.
Но ты приближилась, о, жизнь души моей 10 И алых уст твоих дыханье,
И слезы пламенем сверкающих очей, И поцалуев сочетанье,
И вздохи страстные, и сила милых слов Меня из области печали,
От Орковых полей, от Леты берегов Для сладострастия призвали.
Ты снова жизнь даешь; она твой дар благой Тобой дышать до гроба стану.
Мне сладок будет час и муки роковой:[Вар. 2] 20 Я от любви теперь увяну.
Примечания
Анализ стихотворения см.: Serman I. Z. Konstantin Batyushkov. New York, 1974. P. 106, 122—123; Pil'shchikov I.A., Fitt T.H. Konstantin Nikolaevich Batiushkov // Russian Literature in the Age of Pushkin and Gogol: Poetry and Drama.Detroit — Washington, D. C. — London, 1999. P. 24—25 (Dictionary of Literary Biography; Vol. 205).
↑Содержание стихотворения — то же, что и во второй опущенной части элегии «Воспоминание». В силу этого стихотворение вероятнее всего следует отнести ко времени пребывания Батюшкова в Риге летом 1807 г. Отсутствие «Выздоровления» в рукописных сборниках 1812—1815 гг. допускает возможность гораздо более поздней датировки (см.: Зубков Н. Опыты на пути к славе // Зорин А., Немзер А., Зубков Н. Свой подвиг свершив… М., 1987. С. 349)
↑«Опыты в стихах и прозе», 1817 г. ч. II. С. 33—34
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.
См. также одноимённые страницы.
Воспоминания. Отрывок
