Бывало, в беседке (Михайлов)/И 1848 (ДО)

«Бывало, въ бесѣдкѣ…»
авторъ Михаилъ Ларионовичъ Михайловъ (1829—1865)
Опубл.: 1848[1]. Источникъ: «Иллюстрація», 1848, томъ 7, № 42, 18 ноября, с. 275.

* * *


[275]

Бывало, въ бесѣдкѣ
Зеленой и темной
Читалъ я соседкѣ, —
Плаксивой и томной, —
И плакалъ я съ нею
Надъ пѣснями Гейне,
Звалъ милой своею
(Du Holde, du Meine).
Нѣмецкія грезы
10 Давно мной забылись
И глупыя слезы
Давно истощились…
Она жъ вспоминаетъ
Меня на свободѣ,
15 И Гейне читаетъ
Въ моемъ переводѣ.




Примѣчанія.

  1. Впервые — въ газетѣ «Иллюстрація», 1848, томъ 7, № 42, 18 ноября, с. 275.