Ботанический словарь (Анненков)/Ononis spinosa/ДО

Ботаническій словарь — Ononis spinosa
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 231—232.

[231]Ononis spinosa L. Фарм. назв. Ononis spinosa v. Resta bovis (Rad.) Также Radix Remorae Aratri s. alopecurioides s. urinariae (Трап.) Волча (Xepc. Guld.) Вовча (Малоросс. Рогов.) Глинникъ, Жабры чертовы, Иглишникъ, Лисій хвостъ, Стальная трава (Кондр.) Ожыны (Вол. Под.) Волчковый корень. Бычій языкъ (Даль). Бычья трава (Мал. Лал.) Бичача трава (Малор.) и всѣ тѣ, которыя поименованы при Onon. hircina. Пол. Iglica. — Чешск. Babi hněw (Jehlice, Jehlička назв. Ononis spinosa). — Сербск. Gladiševina. Гладиш (Панч.) — Иллир. Mačac, Zečji tèrn. — Нѣм. Das Aglarkraut, Hackelkraut, Hartelhen, die stachelige Hauhechel, das Heudorn, das Stachelkraut, das Stahlkraut, Ochsenbrech, Weiberkrieg, Pflugsterz, Ochsenkraut. — Франц. Bugrane arrête. Bougrave, Acr-boeuf, Bougrane, Epine de boeuf. Tendon. Mâche noire. — Англ. Petty whin. Прежде употр. въ медиц. Трава съ квасцами даетъ желтую [232]краску,a съ желѣзнымъ купоросомъ — зеленую.