Аршак Чобанян

Аршак Чобанян

арм. Արշակ Չոպանյան, Аршак Чопанян
р. 15 июля 1872, Константинополь, Бешикташ или Стамбул
ум. 8 июня 1954 (81 год), Париж
армянский поэт, писатель, историк, критик, издатель и общественный деятель

Изображения и медиаданные на Викискладе

Чобанян, Аршак

ПоэзияПравить

?
- Сказка — перевод С. Н. Головачевского

?
- «Над утомившейся землёю…» — перевод Н. Н. Бахтина (Новича)

?
- «Небо скрылось в тумане от нас…» — перевод Ю. А. Веселовского

В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2025 года.

Произведения этого автора, опубликованные (или обнародованные) до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не опубликованные (или обнародованные) на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования (или обнародования), находятся в общественном достоянии в России и в США согласно совместному эффекту статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации и законодательства США.

Несмотря на историческую преемственность, юридически Российская Федерация (РСФСР, Советская Россия) не является полным правопреемником Российской империи. Поскольку Российская империя не была участницей международных соглашений в области авторского права, общая международная защита этих произведений также не осуществляется.

См. также