Алексей Васильевич Парин

Парин, Алексей Васильевич

Алексей Васильевич Парин

р. 15 марта 1944({{padleft:1944|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:15|2|0}}) (80 лет), Москва

российский поэт, переводчик, театровед, музыкальный критик, либреттист

 Биография в Википедии:w:ru:Парин, Алексей Васильевич

 Алексей Васильевич Парин в Wikilivres.ru:wikilivresru:Алексей Васильевич Парин

Произведения

Автор более чем 600 статей по проблемам музыкального театра, книг «Хождение в невидимый град. Парадигмы русской оперы» (1999), «О пении, об опере, о славе. Интервью, портреты, рецензии» (2003). Поэтические переводы Парина собраны в антологии «Влюбленный путник» (2004). С 2000 года — главный редактор издательства «Аграф». Стихи Парина выходили отдельными книгами (М., 1991, 1998; Фрайбург, 1992), переводились на немецкий и французский языки и печатались в отечественной и зарубежной прессе.

Переводы

Блейк

• Лилея
• Больная роза

Овидий

• Скорбные элегии^[1]
  • Книга 4. Стих 6 «Вре­мя скло­ня­ет волов с изну­ря­ю­щим плу­гом сми­рить­ся»
  • Книга 5. Стих 12 «Ты сове­ту­ешь мне раз­ве­ять печаль сти­хотвор­ст­вом»

• Письма с Понта
  • Книга 1^[1]

Примечания

1. Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.

Ссылки

• Алексей Васильевич Парин в «Журнальном зале»