Πῶλε Θρηικίη, τί δή με λοξὸν ὄμμασι βλέπουσα

πῶλε Θρηικίη, τί δή με λοξὸν ὄμμασι βλέπουσα — стихотворение Анакреона в русских переводах:

• «Кобылица молодая…» — подражание А. С. Пушкина, опубл. 1828
• Фракийской кобылице («Кобылица-фракиянка…») — перевод Л. А. Мея
• «Что, фракийская кобылка…» — перевод В. И. Водовозова
• «Что, фракийская кобылка…» — перевод Ф. Ф. Зелинского