Викитека

Я согрешил, Господь/Гусли 1911 года (ДО)

< Я согрешил, Господь

121.


Тебѣ единому согрѣшилъ. Пс. 50, 6. 

Я согрѣшилъ, Господь, передъ Тобою.
Ты видишь зло въ моихъ дѣлахъ,
Ты видишь грѣхъ души, объятой тьмою,
Увидь же скорбь въ моихъ очахъ!

Мой вопль, мой стонъ передъ Тобой не скрыты,
Обиленъ слезъ моихъ потокъ,
Доколь я буду мучиться разбитый?
Доколѣ будешь Ты далекъ?

Не по грѣхамъ Ты поступи со мною
И не воздай мнѣ по винѣ;
Тебя ищу я скорбною душою:
Открой же ликъ Твой ясный мнѣ!

Исполни духъ мой благодати рано,
Мой Богъ, Отецъ и Властелинъ!
Дай радости спасительной желанной,
Ее Ты можешь дать Одинъ.

О дай, чтобъ вновь нашла Твою дорогу
Моя нетвердая нога,
Чтобъ своему потомъ служилъ я Богу,
Какъ сынъ, какъ ревностный слуга.

Услышь мольбы мучительные звуки
И мнѣ на помощь Самъ приди!
Возьми, какъ сына блуднаго, за руку
И ко спасенію веди.


Пер. И. С. Прохановъ.



Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.

Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Я_согрешил,_Господь/Гусли_1911_года_(ДО)&oldid=5055727