Я памятник себе воздвиг нерукотворный (Пушкин)/ДО

Я памятникъ себѣ воздвигъ нерукотворный
авторъ Александръ Сергѣевичъ Пушкинъ (1799—1837)
См. Стихотворенія 1836 / Переводы Пушкина. Дата созданія: 1836. Источникъ: ПС 1903[1]


* * *


Exegi monumentum


Я памятникъ себѣ воздвигъ нерукотворный;
Къ нему не зарастетъ народная тропа;
Вознесся выше онъ главою непокорной
Александрiйскаго столпа.

Нѣтъ! весь я не умру! Душа въ завѣтной лирѣ
Мой прахъ переживетъ и тлѣнья убѣжитъ —
И славенъ буду я, доколь въ подлунномъ мiрѣ
Живъ будетъ хоть одинъ пiитъ.

Слухъ обо мнѣ пройдетъ по всей Руси великой,
10 И назоветъ меня всякъ сущiй въ ней языкъ:
И гордый внукъ славянъ, и финнъ, и нынѣ дикiй
Тунгузъ, и другъ степей калмыкъ.

И долго буду тѣмъ любезенъ я народу,
Что чувства добрыя я лирой пробуждалъ,
Что въ мой жестокiй вѣкъ возславилъ я свободу,
И милость къ падшимъ призывалъ.

Велѣнью Божiю, о муза, будь послушна:
Обиды не страшась, не требуя вѣнца,
Хвалу и клевету прiемли равнодушно
20 И не оспаривай[2] глупца. [3]




Примѣчанія

  1. Текстъ по изданію — Сочиненія А. С. Пушкина. Полное собраніе въ 1-мъ томѣ. Подъ редакціей П. В. Смирновскаго. Съ портретомъ Пушкина, его біографіей, факсимиле, видомъ памятника и рисунками М. Михайлова и Н. Денисова. Изд. А. Панафидина. Москва. 1903. 8°. XLVIII+1216 столб. 10.000 экз. Ц. 1 р. 50 коп.
  2. Въ автографѣ «оспоривай» (прим. ред.).
  3. Это стихотвореніе до 1880 г. печаталось подъ заглавiемъ «Памятникъ» и съ передѣлками Жуковскаго.


  Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.