Царь Фёдор Иоаннович (А. К. Толстой)/Вестник Европы 1868 (ВТ)/Действие пятое

ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ.
Покой в царском тереме.

ГОДУНОВ и КЛЕШНИН.


годунов.

Сторонники захвачены ли Шуйских?

клешнин.

Быкасовы, Урусовы князья,
И Татевы, и Колычевы все
Уже сидят. Не удалось накрыть лишь
Головина — пропал, как не бывало!
Мстиславского ж ты трогать не велел.

слуга — докладывает Годунову.

По твоему боярскому указу,
Василь Иваныч Шуйский приведен.

годунов.

Впустить его.
К Клешнину.
Впустить его.Ты нас одних оставишь.
КЛЕШНИН и слуга уходят. — ВАСИЛИЙ ШУЙСКИЙ входить.

годунов.

Здорово, князь. Мне ведомо, что дядю
От заговора воровского ты
Удерживал. Хвалю тебя за это.

василий шуйский.

Царю быть верным крест я целовал.


годунов.

И доводить на ворогов на царских.
Но ты на князь Ивана не довел.

василий шуйский.

Я знал, боярин, что через Старкова
Все ведомо тебе.

годунов.

Все ведомо тебе.А знал ли ты,
Что этот лист мне также ведом?

василий шуйский.

Что этот лист мне также ведом?Знал.

годунов — показывая ему бумагу.

Ты сознаешься в подписи своей?

василий шуйский.

Не в ней одной. Я сознаюсь, боярин,
Что челобитня эта мной самим
Затеяна. Зачем мне запираться?
Тебе хотел я службу сослужить:
Когда дядья в союз вошли с владыкой,
А к ним Москва пристала, каждый свой
Давал совет: нашлися и такие,
Что в Угличе признать царем хотели
Димитрия. Чтоб отвратить беду,
Я предложил им эту челобитню.
Зачем ее ты не дал нам подать?!
Ты знал о ней! Царя б ты подготовил,
Он нас бы выслушал, нам отказал бы,
И все бы кончилося тихо.

годунов.

И все бы кончилося тихо.Гладко
Ты речь ведешь. Я верю ли тебе,
Или не верю — в этом нет нужды.
Ты человек смышленый; ты уж понял,

Что провести меня не так легко,
И что со мной довольно трудно спорить.
В моих руках ты. Но не буду трогать
За прошлое тебя, и обещаний
Не требую на будущее время.
Как прибыльней тебе: со мной ли быть,
Иль на меня идти — об этом ты
Рассудишь сам. Подумай на досуге.

василий шуйский.

Борис Феодорыч! О чем мне думать?
Я твой слуга!

годунов.

Я твой слуга!Мы поняли друг друга.
Прости ж теперь, на деле я увижу,
Ты искренно ли говорил.
ВАСИЛИЙ ШУЙСКИЙ уходит.

слуга — докладывает.

Ты искренно ли говорил.Боярин,
Царица в милости твоей идет!

Входит ИРИНА, в сопровождении нескольких боярынь. ГОДУНОВ опускается перед ней на колени.


годунов.

Великая царица — я не ждал
Прихода твоего —

ирина — к боярыням.

Прихода твоего —Оставьте нас.
Боярыни уходят.
Брат, не тебе — мне на коленях быть
Пред тобой приходится!

годунов — вставая.

Пред тобой приходится!Сестра,
Зачем ко мне пришла ты без доклада?


ирина.

Прости меня — мне дорог каждый миг —
Тебя вросить пришла я, брат!

годунов.

Тебя вросить пришла я, брат!О чем?

ирина.

Ужели ты погубишь князь Ивана?

годунов.

В своей измене сам сознался он.

ирина.

Он в ней раскаялся! Его мы слову
Поверить можем. Благостью царевой
Он побежден. Чего боишься ты?
Ужель опять ко дням царя Ивана,
К дням ужаса, вернуться ты б хотел?
Им срок прошел! Не благостью ли Федор
Одной силён? Не за нее ли любит
Его народ? А Федорова сила —
Она твоя! Для самого себя
Ее беречь ты должен! Ею ныне,
Лишь ей одной, мы с Шуйскими достигли,
Чего достичь не смог бы страхом казни
Сам царь Иван!

годунов.

Сам царь Иван!Высокая гора
Был царь Иван. Из недр ее удары
Подземные равнину потрясали,
Иль пламенный, вдруг вырываясь, сноп
С вершины смерть и гибель слал на землю.
Царь Федор не таков! Его бы мог я
Скорей сравнить с провалом в чистом поле.
Рассеянны и рыхлая окрестность
Цветущею травой сокрыты, но —
Вблизи от них бродя неосторожно,

Скользит в обрыв и стадо и пастух.
Поверье есть такое в наших селах,
Что церковь в землю некогда ушла,
На месте ж том образовалась яма;
Церковищем народ ее зовет,
И ходит слух, что, в тихую погоду,
Во глубине звонят колокола
И клирное в ней пенье раздается.
Таким святым, но ненадежным местом
Мне Федор представляется. В душе,
Всегда открытой недругу и другу,
Живет любовь, и благость, и молитва,
И словно тихий слышится в ней звон.
Но для чего вся благость и вся святость,
Коль нет на них опоры никакой!
Семь лет прошло, что над землею русской,
Как Божий гнев, пронесся царь Иван.
Семь лет с тех пор, кладя за камнем камень,
С трудов великим здание я строю,
Тот светлый храм, ту мощную державу,
Ту новую, разумную ту Русь, —
Русь, о которой мысля непрестанно,
Бессонные я ночи провожу.
Напрасно все! Я строю над провалом!
В единый миг все может обратиться
В развалины. Лишь стоит захотеть
Последнему, ничтожному врагу —
И он к себе царево склонит сердце,
И мной в него вложенное хотенье
Он изменит. Врагов же у меня
Не мало есть — не все они ничтожны —
Ты наглость знаешь дерзкую Нагих,
Ты знаешь Шуйских нрав неукротимый —
Не прерывай меня — я Шуйских чту —
Но доблесть их тупа и близорука,
Избитою тропой они идут,
Со стариной сковало их преданье —
И при таком царе, каков царь Федор,
Им места нет, быть места не должно!

ирина.

Ты прав, Борис, тебе помехой долго

Был князь Иван; но ты уж торжествуешь;
Его вина, которой ныне сам
Стыдится он, порукой нам, что нет
У Федора слуги вернее!

годунов.

У Федора слуги вернее!Верю;
Он вновь уже не встанет мятежем,
Изменой боле царского престола
Не потрясет — но думаешь ли ты
Перечить мне он также отказался?

ирина.

Ты поборол его, тобой он сломан;
В темнице он; ужели мщенья ты
Послушаешь?

годунов.

Послушаешь?Я мщения не знаю;
Не слушаю ни дружбы, ни вражды;
Перед собой мое лишь вижу дело,
И не своих, но дела моего
Гублю врагов.

ирина.

Гублю врагов.Подумай о его
Заслугах, брат!

годунов.

Заслугах, брат!За них приял он честь.

ирина.

К стенам Москвы с ордою подступает
Ногайский хан. Кто даст ему отпор?

годунов.

Не в первый раз Москва увидит хана.


ирина.

От Шуйского от одного она
Спасенья ждет.

годунов.

Спасенья ждет.Она слепа сегодня
Как и всегда. Опаснее, чем хан,
Кто в самом сердце царства подрывает
Его покой; кто плевелом старинным
Не устает упорно заглушать
Величья нового посев. Ирина!
В тебе привык я ум высокий чтить
И светлый взгляд, которому доступны
Дела правленья. Не давай его
Ты жалости не дельной помрачать!
Я на тебя рассчитывал, Ирина!
Доселе ты противницей моею
Скорее, чем опорою была;
Ты думала, что Федор государить
Сам по себе научится; тебе
Внутри души казалося обидным,
Что мною он руководим; но ты
Его бессилье видишь. Будь же ныне
Помощницей, а не помехой мне.
Не даром ты приставлена от Бога
Ко слабому царю. Ответ тяжелый
Есть на тебе. Ты быть должна царицей —
Не женщиной! Ты Федора должна
Склонить теперь, чтоб отказался он
От всякого вступательства за Шуйских!

ирина.

Когда б могла я думать, что нужна
Погибель их для блага государства,
Быть может, я в себе нашла бы силу
Рыданье сердца подавить; но я
Не верю, брат, не верю, чтобы дело
Кровавое пошло для царства в прок,
Не верю я, чтоб сам ты этим делом
Сильнее стал. Нет, тяжким на тебя
Оно укором ляжет! Помогать

Избави Бог тебе! Нет, я надеюсь
На Федора!

годунов.

На Федора!Со мною хочешь снова
Ты врозь идти?

ирина.

Ты врозь идти?Пути различны наши.

годунов.

Придет пора, и ты поймешь, Ирина,
Что нам один с тобою путь.
Отворяет дверь и говорит за кулисы.
Что нам один с тобою путь.Царица
Зовет своих боярынь!
Боярыни входят.

ирина.

Зовет своих боярынь!Брат, прости!

годунов — с низким поклоном.

Прости меня, великая царица!


Площадь перед Архангельским собором.
Нищие толпятся у входа. — В глубине сцены виден народ.
один нищий.

— Скоро ль выйдет царь?

слепой.

— Слышишь, панихиду служат по покойном государе; уж вечную память пропели; должно быть, сейчас выйдет.  

другой нищий.

— А кто служит панихиду-то?

слепой.

— Иов служит Ростовский. Его, слышно, и в митрополиты поставят, а владыку сведут.

первый нищий.

— Дионисия-то сведут?

слепой.

— Да, сведут. И Дионисия и Варлаама Крутицкого сведут. Годунову, вишь, неугодны стали, за Шуйских вступались!

четвертый — на костылях, протесняется вперед.

— Братие! Слышали что на Красной площади деется?

слепой.

— А чему там деяться?

четвертый.

— Куцпам головы секут!

первый.

— Каким купцам?

четвертый.

— Ногаевым! Красильникову! Голубю, отцу с сыном! Еще других повели!

все.

— Господи, Твоя воля! Да за что ж это?

четвертый.

— За то, что за Шуйских стояли. Сами-то Шуйские уж в тюрьме сидят!  

первый.

— Боже их помилуй! А царь-то что же?

четвертый.

— Годунов обошел царя!

все.

— Место! Место! Царица идет!

Нищие сторонятся. — ИРИНА подходит со МСТИСЛАВСКОЙ; за ней боярыни. — Стольник идет впереди и раздает милостыню.

ирина.

— Стой здесь, княжна. Выйдет царь, поклонись ему в ноги и проси за дядю.

княжна.

— Государыня-царица, награди тебя Господь, что привела ты мена!

ирина.

— Не бойся, дитятко, царь милостив. Что же ты так дрожишь? Дай, я тебе поднизи поправлю; и косу-то растрепала ты свою!

княжна.

— Царица-матушка, сердце замирает; научи меня, как царю сказать?

ирина.

— Как у тебя на сердце, так и скажи, дитятко. Где жених твой? Ему бы теперь с тобою быть!

княжна.

— Не видала я его, царица, с той самой ночи, с того часа, как —

Закрывает лицо и рыдает.  

ирина.

— Бедная ты! И ему-то каково! Чай, теперь умереть бы рад, чтобы свое дело поправить!

княжна.

— Воздай тебе Матерь Божия, что жалеешь ты нась!

Трезвон во все колокола. Бояре выходят из собора. Двое из них раздают милостыню. За ними идет ФЕДОР.

княжна — вполголоса.

— Теперь, царица?

ирина.

— Нет еще, подождем, дитятко; видишь, он помолиться хочет.

федор — становится на колени, лицом к собору.

Царь-батюшка! Ты, стольким покаяньем,
Раскаяньем и мукой искупивший
Свои грехи! Ты, с Богом ныне сущий!
Ты царствовать умел! Наставь меня!
Вдохни в меня твоей частицу силы,
И быть царем меня ты научи!
Встает и хочет идти.

ирина — ко Мстиславской.

Княжна, теперь!

княжна — бросается в ноги Федору.

Княжна, теперь!Царь-государь, помилуй!

федор.

Чего тебе, боярышня? Встань, встань!

княжна.

Помилуй дядю моего!


федор.

Помилуй дядю моего!Кто ты?
Кто дядя твой?

княжна.

Кто дядя твой?Иван Петрович Шуйский!

федор.

Так ты княжна Мстиславская? Да, да,
Я узнаю тебя!

ирина — становятся на колени.

Я узнаю тебя!Свет-государь!
Она тебя со мною вместе молит.
За князь Иван Петровича!

федор.

За князь Иван Петровича!Арина,
Что ты, Арина? Встань! Вставайте обе!
Я князь Иван Петровича прощу,
Но надобно, чтобы в тюрьме немного
Он посидел!

ирина.

Он посидел!Свет-государь, прости
Его теперь! Пошли за ним сейчас же!
Вели ему оборонять Москву,
Как некогда он Псков оборонял!

федор.

Ну, хорошо, Арина, я и сам
Хотел послать за ним — немного позже
Хотел послать — но для тебя, Арина,
Пошлю сейчас.
К Годунову.
Пошлю сейчас.Борис, пошли за ним!


годунов.

Великий царь, ты сам же нам дозволил
Начать сперва над Шуйскими допрос.
Он начался —

федор.

Он начался —Он должен прекратиться.

годунов.

Но, государь —

федор.

Но, государь —Ты слышал мой приказ?

годунов.

Великий царь —

федор.

Великий царь —Не вовремя ты вздумал
Перечить мне. От нынешнего дня
Я буду царь. Советы все и думы
Я слушать рад, но только слушать их —
Не слушаться! Где пристав князь Ивана?
Где князь Туренин?

клешнин.

Где князь Туренин?Эвот, он идет!
Подходит ТУРЕНИН.

федор — к Туренину.

Сейчас всех Шуйских свободить! Ивана ж
Петровича ко мне прислать!
Туренин не трогается с места.

федор.

Петровича ко мне прислать!Ты слышишь?
Чего ты ждешь?


туренин.

Чего ты ждешь?Великий царь —

федор.

Как смеешь
Еще стоять ты предо мной, когда
Тебя я шлю!

туренин.

Тебя я шлю!Великий государь —
Не властен я твою исполнить волю....
Иван Петрович —

федор.

Иван Петрович —Ну?

туренин.

Иван Петрович —Ну?Он сею ночью —

федор.

Что — сею ночью? Говори! Ну, что?

туренин.

Он сею ночью пе́тлей удавился!

княжна.

Святая Матерь Божья!

туренин.

Святая Матерь Божья!Государь,
В том виноваты, что не досмотрели;
Мы береглися, как народ его бы
Не свободил; вчера толпу отбили;
Привел ее с купцами Шаховской,
Да кабы я не застрелил его,
Вломились бы!
Княжна падает в обморок.


федор — смотрит страшно на Туренина.

Вломились бы!Князь Шуйский удавился?
Иван Петрович? Лжешь! Не удавился —
Удавлен он!
Хватает Туренина обеими руками за́ ворот.
Ты удавил его!
Убийца! Зверь!
К Годунову.
Убийца! Зверь!Ты ведал это?

годунов.

Убийца! Зверь!Ты ведал это?Бог
Свидетель мне — не ведал.

федор.

Свидетель мне — не ведал.Палачей!
Поставить плаху здесь, перед крыльцом!
Здесь, предо мной! Сейчас! Я слишком долго
Мирволил вам! Пришла пора мне вспомнить
Чья кровь во мне! Не вдруг отец покойный
Стал грозным государем! Чрез окольных
Он грозен стал — вы вспомните его!

ГОНЕЦ, весь запыленный, с грамотой в руках, поспешно подходит к ГОДУНОВУ.


гонец.

Из Углича, боярину Борису
Феодорычу Годунову!

федор — вырывая грамоту у гонца.

Феодорычу Годунову!Дай!
Когда сам царь стоит перед тобой,
Так нету здесь боярина Бориса!
Глядит в грамоту и начинает дрожать.
Аринушка — мое неясно зренье —
Не вижу я — мне кажется, я что-то
Не так прочел — в глазах моих рябит —
Прочти ты лучше!


ирина — взглянув в грамоту.

Прочти ты лучше!Боже милосердый!

федор.

Что там, Арина? Что?

ирина.

Что там, Арина? Что?Царевич Дмитрий —

федор.

Упал на нож? И закололся? Так ли?

ирина.

Так, Федор, так!

федор.

Так, Федор, так!В падучем он недуге
Упал на нож? Да точно ль так, Арина?
Ты, может быть, не так прочла — дай лист!
Смотрит в грамоту и роняет ее из рук.
До смерти — да — до смерти закололся!
Не верится! Не сон ли это все?
Брат Дмитрий мне заместо сына был —
У нас с тобой ведь нет детей, Арина?

ирина.

Всю Русь Господь бедою посетил!

федор.

Его любил как сына я — его —
Хотел к себе я взять, но там оставил —
Там, в Угличе. — Иван Петрович Шуйский
Мне говорил не оставлять его!
Что скажет он теперь? Ах, да бишь! Он
Уж ничего не скажет — он удавлен!


годунов — который, между тем, поднял и прочел грамоту.

Великий царь —

федор.

Великий царь —Ты, кажется, сказал:
Он удавился? Митя ж закололся?
Арина — а? Что, если —

годунов.

Арина — а? Что, если —Государь,
Тебе сейчас отправить в Углич надо
Кого-нибудь....

федор.

Кого-нибудь....Зачем? Я сам отправлюсь!
Я сам хочу увидеть Митю! Сам!
Я никому не верю!
РАТНИК подходит к Годунову.

ратник.

Я никому не верю!По дороге
Серпуховской дымы сторожевые
Виднеются!

годунов.

Виднеются!Великий государь,
То хан идет. Чрез несколько часов
Его полки Москву обложат, ехать
Не можешь ты теперь.

клешнин.

Не можешь ты теперь.Царь-государь,
Пошли меня, холопа твоего!
Я, батюшка, хоть прост, а что увижу,
То и скажу!

годунов.

То и скажу!А розыск учинить

Об этом деле мог бы князь Василий
Иваныч Шуйский. Пусть поедут оба
И разберут, чьей в Угличе виной
Беда случилась!

федор — с недоумением.

Беда случилась!Вправду? Вправду хочешь
Послать ты в Углич Шуйского, Василья?
Послать племянника того, кого ты —
Кого они сегодня ночью —
Бросается Годунову на шею.
Кого они сегодня ночью —Шурин!
Прости меня! Я грешен пред тобой!
Прости меня — мои смешались мысли —
Я путаюсь — я правду от неправды
Не отличу! Аринушка моя,
Поди ко мне. Петрович, поезжай
Со князь Васильем. Князь Василий — что бишь
Тебе хотел сказать я? Позабыл!
Да, вот что: я послал на той недели
Игрушек Мите —
Рыдает.
Игрушек Мите —Я хотел бы знать,
Успел ли он —

княжна — которую подводят боярыни.

Успел ли он —Жених застрелен — дядя
В тюрьме удавлен —

ирина.

В тюрьме удавлен —Дитятко, тебя
К себе возьму я, будешь ты отныне
Мне вместо дочери!

княжна.

Мне вместо дочери!Царица, я
Постричься бы хотела....

федор.

Постричься бы хотела....Да, княжна,

Да, постригись! Уйди, уйди от мира!
В нем правды нет! Я от него и сам бы
Хотел уйти — мне страшно в нем — Арина —
Спаси меня, Арина!
Боярыни уводят КНЯЖНУ.

ирина.

Спаси меня, Арина!Свет мой, Федор,
В молитве мы у Бога утешенья
Должны просить!

федор.

Должны просить!В молитве? Да, Арина!
Я в монастырь пойду, молиться буду —
Посхимлюсь там —

ирина.

Посхимлюсь там —Нельзя тебе, свет-Федор!
Венец наследный некому тебе
Твой передать.

федор.

Твой передать.Да, я последний в роде —
Последний я. Что ж делать мне, Арина?

ирина.

Свет-государь, нет выбора тебе;
Один Борис лишь царством править может,
Лишь он один. Оставь на нем одном
Правления всю тягость и ответ!

федор.

Так, так, Арина! не вмешаюсь боле
Я ни во что!

годунов — тихо к Ирине.

Я ни во что!Пути сошлися наши!


ирина.

О, если б им сойтись не довелось!

Звон труб. Входит МСТИСЛАВСКИЙ в броне и в шлеме. Оружничий Годунова приносит ему вооруженье.


мстиславский — к Годунову.

Полки тебя, боярин, в поле ждут!

годунов — вооружаясь.

Все по местам!
Бояре уходят.

мстиславский.

Все по местам!Ты сам ли встретить хана
Нас поведешь?

годунов.

Нас поведешь?Боярин князь Мстиславский!
Я муж совета, ты же муж войны!
Отныне будь верховным воеводой —
За честь Руси, как вождь, веди нас в бой —
Я ж следую, как ратник, за тобой!

Уходит со Мстиславским. Народ бежит за ними. На сцене остаются только ФЕДОР, ИРИНА и нищие.


федор.

Бездетны мы с тобой, Арина, стали!
Моей виной лишились брата мы!
Князей варяжских царствующей ветви
Последний я потомок. Род мой вместе
Со мной умрет. Когда бы князь Иван
Петрович Шуйский жив был, я б ему
Мой завещал престол; теперь же он
Бог весть кому достанется! Моею,
Моей виной случилось все! А я —
Хотел добра, Арина! Я хотел
Всех согласить, все сгладить — Боже, Боже!
За что меня поставил Ты царем!

Гр. А. К. Толстой.

17 марта 1868 г.