[1277-1278]

Ч.


Ч, буква че, червь, согласная, въ церковной азбукѣ 27-я, въ русской 24-я; въ церковномъ счисленіи, со знакомъ ч҃, девяносто; сочетается съ гласными: а, е, и, у, ѣ; обычно принимаетъ е, вм. о; только чавкуны произносятъ чю и чя. [Съ представленіемъ буквы ч ассоціируется представленіе согласнаго дифтонга, состоящаго изъ сокращоннаго своеобразнаго т и изъ «мягкаго» ш. Этому «шипящему» дифтонгу ч соотвѣтствуетъ «свистящій» ц, отличающійся отъ него, кромѣ нѣсколько другого мѣста прижатія и приближенія языка къ твердому небу и верхнимъ деснамъ, ещо тѣмъ, что онъ является обыкновенно «твердымъ», тогда какъ ч — «мягкій». Впрочемъ есть великорусскіе говоры не только съ «твердыми» ц, ш, ж, но тоже съ «твердымъ» ч; точно также какъ, наоборотъ, имѣются говоры, съ одной стороны, съ «мягкими» ш, ж, съ другой же стороны, съ «мягкимъ» ц. Во всякомъ случаѣ ч принадлежитъ къ согласнымъ русскаго языка непарнымъ съ точки зрѣнія разницы между «мягкостью» и «твердостью», т. е. «палатальностью» и «непалатальностью», точнѣе, между среднеязычностью и несреднеязычностью. Эти согласные, ц, ж, ш, ч, (щ), бываютъ только или «мягкіе», или же только «твердые». (Къ этимъ согласнымъ относится тоже j, обозначаемое или черезъ й, послѣ гласныхъ, или же, въ началѣ слоговъ и передъ гласными, черезъ я, ю, ѣ, е, ё, и, і). Поэтому къ сочетаніямъ этихъ согласныхъ со слѣдующими за ними гласными непримѣнимъ принципъ русской графики, которому обязаны мы противопоставленіемъ буквъ у—ю, а—я, э—е, э—ѣ, о—е (ё), ы—и (і), ъ—ь. Буквами ц, ш, ш, ч, (щ) обозначаются сполна всѣ обозначаемыя свойства соотвѣтствующихъ согласныхъ, до «мягкости» или «твердости» включительно. Поэтому, для произношенія, совершенно все равно, написать ли чэ или чѣ (или че), ча или чя, чу или чю, чо или че (чё), чы или чи, чъ или чь, точно также какъ шы или ши, жы или жи, цы или ци, цэ или це п т. п. Благодаря этой особенности, въ случаяхъ произношенія гласнаго о въ сочетаніи съ предшествующими ему согласными ц, ж, ш, ч, (щ), слѣдуетъ считать болѣе подходящимъ къ общимъ графическимъ привычкамъ русскихъ написаніе цо, шо, жо, чо, (що), нежели це, ше, же, че, (ще): лицо, шолъ, шорсткій, жоны, ножомъ, чортъ, чорный, чорствый, почомъ, ещо и т. п. Въ концѣ словъ примѣняется послѣ буквъ ж, ш, ч, щ написаніе знаковъ ъ или ь не для различенія произношенія (различенія, совершенно невозможнаго), а только для опредѣленія различныхъ формъ и флексійныхъ типовъ (типовъ склоненія и спряженія): пишешъ, стеречъ; мышь, дрожъ, ночъ, мощь и т. п.; но барышъ, ножъ, плачъ, плащъ, Петровичъ и т. д. — Соотвѣтствующий глухому дифтонгу ч звонкий дифтонгъ дж («мягкій») встрѣчается въ русскомъ только въ сочетаніи съ предшествующимъ «мягкимъ» же ж: поѣзжай, ѣзжу, можжевельникъ, дрожжи, визжитъ и т. п. Этому звонкому сочетанію «мягкаго» согласнаго ж съ дифтонгомъ дж соотвѣтствуетъ глухое сочетаніе «мягкаго» ш съ дифтонгомъ ч, обозначаемое или буквою щ, или же сочетаніемъ буквъ сч, зч: щи, щавель, пища, счастье, извозчикъ или извощикъ и т. п. См. подъ. Ц, Щ, Ш, Ж]. Сокрщ.: ч и чт. — четверть, хлѣбной или погонной мѣры; чтк. — четверикъ; чл. — человѣкъ.