1. Е, гласная, а въ началѣ [, въ серединѣ] и въ концѣ сло́ва [собственно въ началѣ слога или же послѣ ъ и ь, т. е. когда обозначаемое ею сочетаніе звуковъ отдѣляется отъ предшествующаго звука] (его, первое) иногда и двугласная [т. е. обозначающая или сочетаніе согласнаго звука j съ гласнымъ э или же гласный звукъ э вмѣстѣ съ «мягкостью» предшествующаго согласнаго] буква есть, въ азбучномъ порядкѣ шестая; въ церковномъ счотѣ, съ титлою пять, а со знакомъ пять тысячъ. Во многихъ случаяхъ е произносится какъ іо [jо], что иногда означаютъ двоеточіемъ: ё Вообще же е произносится на пять [собственно на шесть и даже на семь] ладовъ: какъ э (вре́мя, шесть, жестъ,] а каз. прм. прознс. Элабуга Эмеля, эжевика), какъ ѣ [т. е. какъ. э съ «мягкостью» предшествующаго согласнаго] (надежда, мель [обыкновенно тоже время, средній, предъ]), какъ іе [jэ] (еловый, егози́ть, единица), какъ іо слитное [т. е. какъ о съ «мягкостью» предшествующаго согласнаго] (вёдро, лёгкій), какъ іо двугласное [т. е. какъ jо] (ёра, твоё, моё), какъ о (черный, шелкъ, щелокъ) [, какъ гласный, вслѣдствіе неударяемости вполнѣ ослабленный и являющійся въ двухъ оттѣнкахъ, въ зависимости отъ предшествующаго, «твердаго» или «мягкаго», согласнаго желобокъ, пишеть; ледяной, дребезжитъ, будетъ оттепель]. Нельзя сказать, чтобы правописанье чрезъ ѣ и е было у насъ твердо установлено.
[2. Е]. Въ Новоладожскомъ у. говорятъ, какъ въ Малороссіи: у меня е (іе) вм. у меня есть. [Ср. есть].