Страны Средней Азии в путевых очерках
Генриха Мозера.
править
1883 г.
правитьВ конце 1885 г., у книгопродавца Плона, в Париже, появилось на французском языке весьма изящно изданное описание путешествия, совершенного швейцарцем г. Мозером в Туркестанский край, Бухару, Хиву и Персию; отпечатанная в количестве 4,000 экземпляров и разошедшаяся почти сполна, книга эта украшена многочисленными политипажами, которые исполнены с фотографий, снятых самим автором во время путешествия, снабжена картою тех стран, которые он посетил, и посвящена генералу М. Г. Черняеву, при любезном содействии коего г. Мозеру удалось совершить это трудное путешествие, за что он питает к генералу чувства живейшей и вполне искренней признательности и вспоминает о нем постоянно в самых теплых и даже восторженных выражениях. Задавшись исключительно целью представить читателю картину тех мест, которые он посетил, и описать нравы и обычаи разных племен и народов, с которыми ему удалось ознакомиться, автор нигде не вдается в область политики и не претендует на научность изложения, но сообщает, между прочим, кое-какие исторические сведения о завоеваниях, совершенных за последние годы русскими войсками в Средней Азии, и рисует прошлое этих стран; рассказ его вполне беспритязателен, местами веселый, местами дышащий грустью, смотря по удачам или невзгодам, испытанным им во время странствований, но за то всегда искренний и правдивый.
Вы не встретите здесь выдуманных происшествий, на которые бывают так щедры иностранцы, говоря о России; не найдете тут описаний каких либо героических подвигов или чего либо необычайного; все рассказываемое автором происходит просто и обыденно и невольно внушает к нему доверие и симпатию, а между тем его путешествие и без прикрас было своего рода подвигом, так как он отважился предпринять его, располагая лишь самыми скудными средствами, и вторично, когда его материальное положение было вполне обеспечено, не задумался вновь оставить родину и всякие денежные интересы и добровольно пошел на встречу всевозможным неудобствам, лишениям и даже опасностям, си коими было сопряжено это путешествие.
Для русской публики, и в особенности для жителей нашей столицы, сочинение г. Мозера имеет еще тот интерес, что имя ее автора хорошо известно всему Петербургу, где его отец, родом швейцарец, приехавший в Россию с живописных берегов Рейна, из г. Шафгаузена, содержал, в течении многих лет, на Невском проспекте часовой магазин, которым он нажил себе миллионное состояние; часовая фирма Мозера пользуется доныне вполне заслуженною известностью.
Но сын трудолюбивого швейцарца не захотел стать за верстак отца, чем последний был крайне недоволен, так что когда молодой Мозер заявил ему, в 1868 г., о своем желании отправиться в Среднюю Азию, то он отказал ему в материальной поддержке, думая удержать этим сына при себе и заставить его заняться своим ремеслом. Недостаток денежных средств не остановил, однако, энергичного юношу, жаждавшего испытать свои силы в борьбе с жизнью; он не побоялся пуститься в дальний путь, имея в кармане всего несколько сот рублей, но за то с богатым запасом энергии и с надеждою создать себе в этих странах независимое положение личным трудом.
Мы увидим, как плохо оправдались надежды молодого путешественника, как много встретил он неудач и препятствий к осуществлению задуманного им дела, и как под влиянием этих неудач остыла энергия и охладели его мечты; однако, неудовлетворенная любознательность и прежняя страсть к путешествию, посеянная в нем в детстве чтением книг, увлекли его вновь, через 13 лет, в те страны Средней Азии, которые с молодых лет так занимали его воображение, и на этот раз он встретил полное сочувствие и содействие со стороны русских властей, в особенности со стороны знаменитого и достойнейшего генерала Михаила Григорьевича Черняева.
Плодом этого второго, более продолжительного путешествия, и явилось то сочинение, о котором мы говорим; несомненные достоинства этой книги побудили нас обратить на нее внимание читателей и представить на стран. «Русской Старины», в нашем извлечении, наиболее интересные эпизоды этого путешествия.
Текст издания: В странах Средней Азии. Путевые впечатления Генриха Мозера. 1882—1883 гг. // Русская старина, № 1. 1888.