Вера Васильевна Тимощук
| Вера Васильевна Тимощук |
|---|
| имя при рождении: Вера Васильевна Кузнецова |
| р. 1853 |
| ум. не ранее 1907 |
| переводчица, сотрудница редакции журнала «Русская старина» 80-е, 90-е годы XIX века |
Публикации
править- Систематическая роспись содержания «Русской старины» изд. 1870—1884 гг., 1885
- Американское посольство в России в 1866 году. Очерк. 1887 («Русская старина», т. LIII стр. 47)
- Михаил Иванович Семевский, основатель исторического журнала «Русская старина». Его жизнь и деятельность. 1837—1892. С прил. двух портр. М. И. Семевского и факс. его письма. Биогр. очерк. 1895
- Корреспондент императрицы Екатерины II Фридрих Гримм в переписке с графами Николаем и Сергеем Румянцевыми, 1774—1804 гг. 1889 («Русская старина», т. LXI стр. 435)
- Станислав Романович Лепарский, комендант Нерчинских рудников и Читинского острога, 1759—1838 гг. Биографический очерк. 1892 («Русская старина», т. LXXV стр. 143)
- Карл Федорович Модерах. Биографический очерк. 1892 («Русская старина», т. LXXV стр. 364)
Переводы
править- Л. Л. Бенигсен. Записки о России, 1876
- Лафермьер. «Русский двор в 1761 г.», перев. с фр., 1878
- Эдберг. «События в Варшаве в 1816 г.», перев. с нем., 1882
- В. И. Бакунина. «Персидский поход въ 1796 году», перев. с фр., 1887
- Ф. фон Боденштедт. «Иван и Константин Аксаковы», перев. с нем., 1887
- А. Я. Юргенсон. «Замечания на Записки о России генерала Манштейна, изданные въ 1879 г. под именем гр. Петра Панина, 1725—1744 гг.», перев. с нем., 1887
- Bodemann. «Императрица Екатерина II в её неизданных или изданных не вполне письмах к И. Г. Циммерманну, 1785—1791 гг.» («Русская старина», 1887, т. LV, стр. 239)
- Генрих Мозер. «
В странах Средней Азии. Путевые впечатления», перев. с фр. («Русская старина», 1888, т. LVII, стр. 137, 605, т. LVIII, стр. 383) - Георг Вебер. «Взаимные отношения между Россией и Пруссией в былые времена», перев. с нем., («Русская старина», 1889, т. LXIII, стр. 225)
- Письмо В. А. Жуковского к Карлу Моргенштерну, перев. с франц. («Русская старина», 1890, т. LXVIII, стр. 478)
- Генерал Ле-Фло. «Император Александр и Франция в 1875 г.», перев. с фр. («Русская старина», 1892, т. LXXIII, стр. 197)
- «Из дипломатической переписки о России XVIII в.» («Русская старина», 1895, т. LXXXIII, т. LXXXIV, 1896 г., т. LXXXV, т. LXXXVI)
Не разобранные произведения
правитьЭти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Вера Васильевна Тимощук, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.
|
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |
|
|
Произведения этого автора, опубликованные (или обнародованные) до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи и Российской республики, за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не опубликованные (или обнародованные) на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования (или обнародования), находятся в общественном достоянии в России и в США согласно совместному эффекту статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации и законодательства США.
Несмотря на историческую преемственность, юридически Российская Федерация (РСФСР, Советская Россия) не является полным правопреемником Российской империи. См. письмо МВД России от 6.04.2006 № 3/5862, письмо Аппарата Совета Федерации от 10.01.2007 |
|