Страница:Толковый словарь. Том 3 (Даль 1907).djvu/735

Эта страница не была вычитана

14651466

Ради́вость — ра́достный.

‎ Христа-ради, не приведи Богъ просить! Сего ради, того ради, чего ради, для сего, по сей причинѣ; || чего ради? ради чего? для чего? [Ср. 2. радить].

Ради́вость ж. свойство, качество радиваго; усердное, горячее, участіе старанье, служенье. Ради́вый, старательный, усердный, ретивый, радушный, заботливый, услужливый, попечительный, ревностный. [См. нерадивый].

Радика́лъ м., [фрн. radical], политикъ, требующій коренныхъ преобразованій въ управленіи, на основаніи науки, отвергающій опытъ. [Радика́льничать, высказывать радикальныя воззрѣнія, притворяться радикаломъ. Радика́льничающая газета, играющая въ радикали́змъ]. Радика́льный, коренной, основный, [задѣвающій основы, передѣлывающій до основанія].

Ра́диксъ м., лат. [radix], корень, слово это уптрбт. у врачей и въ математикѣ.

Ради́ска [ж., нѣм. Radieschen], родъ мелкой рѣдьки.

[Ра́дитель см. радникъ].

1. Ра́дить кому что, [поль. radzić], стар. юж. зап. пск. совѣтовать, давать совѣтъ, помогать совѣтомъ, наставленьемъ, дать ума, наумить, надоумить. По шкодѣ радитъ (ра́дзиць), поздно. Радила коза козлу въ огородъ не лазить, а сама тамъ. Порадъ мнѣ, какъ быть? Умному порадишь, а глупому не порадишь. [Ср. 1. рада].

2. Ради́ть црк. и сѣв. влгд. или радѣть кому, о комъ, о чомъ, печься, заботиться, стараться, усердствовать; желать и хлопотать радушно, всей душой. Онъ о храмѣ Божьемъ радитъ, радѣетъ, вноситъ вклады, собираетъ. Кто о себѣ не радѣетъ! Что людямъ радѣешь, то и самъ добудешь. || Быть раду, желать чего-либо горячо. Чего душа радѣла, то Богъ мнѣ и далъ! порадѣть кому, на кого, поусердствовать, подрадѣть кому, то же; || *сдѣлать что-либо на зло или некстати. Ну какъ не порадѣть родному человѣчку! Грибоѣдовъ. || Радѣть, у скопцовъ, хлыстовъ ипр., отправлять свое богослуженье, съ верченьемъ и радѣ́льными пѣснями. Радѣ́нье ср. дѣйст. по гл., старанье, усердіе, забота; || молитва въ сборѣ радѣющихъ (созерцательныхъ) толковъ. || Радѣльный, пен. радѣ́тельный, сиб. радли́вый, радивый, старательный, усердный, ретивый, радушный, заботливый, услужливый, попечительный, ревностный. Радѣ́тель[м.], —ница [ж.], радѣ́льникъ [м.], —ница [ж.], радѣ́льщикъ, [радѣ́йщикъ м., пск. твер. Опд.], —щица [ж.] кто радѣетъ кому или о чомъ-либо; доброхотъ, старатель, заботникъ, усердствователь, рачитель; благодѣтель, заступникъ; || радѣющій хлыстъ, скопецъ. [Ср. ради].

Ра́діусъ м., лат. [radius], полупоперечникъ круга, полуось шара, лучъ, нога́, которою кругъ очерченъ; черта или мѣра отъ остья (средоточія, центра) до обода. Радіусъ секторъ, полупоперечникъ долгокруга (элипса). || Радіусъ, лучевая кость: она лежитъ рядомъ съ локтевою и съ нею образуетъ локтевую часть руки (локо́тникъ).

1. Ра́дливый, охотно дающій дѣльные совѣты, раду и помощь. [Ср. 1. рада].

[2. Радли́вый см. 2. радить].

Ра́дникъ или ра́дчикъ, радитель, ра́дца [поль. radca], ра́дчій [м.] стар. (также запд.) райца, совѣтникъ, помощникъ въ нуждѣ; членъ, засѣдатель совѣта, думы, думецъ; гласный, думный. Били челомъ намъ, великому государю, города Кіева бурмистры, и райцы, и всѣ мѣщане, стар. Радчики вы мои, помогите вы мнѣ! Ра́дные люди, то же, думные, и радцы по долгу; ра́дцы мн. стар. зап. судьи, начальники. [Ср. райца].

[Ра́до см. радый].

[Радова́нск-, радова́нцы см. радунецъ].

Ра́дованье ср. состоянье по глаголу [радовать], радость, веселье, утѣха. Ри́дователь [и.], —ница [ж.] радующій кого-либо. Ра́довать-кого, быть причиною чьей-либо радости, веселья, удовольствія. Мальчикъ р и́ д у е тъ меня успѣхами своими.—с я, быть радымъ, радостнымъ, чувствовать или изъявлять радость. Радуюсь тебѣ радъ. Чужой бѣдѣ не радуйся: своя близкаI Не радуйся нашедши, не тужи потерявъ. День пла катъ, а вѣкъ радоваться (желаніе подругъ невѣсты).

[Какъ я на мшу радость ри́довался. Дост. Она повисла у отца на шеѣ, какъ всегда ри́дуясь на знакомый запахъ духовъ. Кга. Ср. любовать ся]. ''Возрадуйтесь, добрые люди/ Дорадовались до грѣ ха. ІІе нарадуюсь я на него. Обрадѣть, обрадоваться чему. Дорадуйся моей радости. Дрорадовалнсь вмѣстѣ весь день. Ри́довесь нар. влгд. съ радостью, отъ души. Радовесь радъ бы помочь тебѣ, да нб+ чѣмъ! [Ср. радый].

Радо́вка? [ж.] бочка смолы свыше 30-ти нудовъ.

[Ра́довни́ца см. радунецъ].

[Радомъ см. радый].

[Ра́донёцъ, ри́доница см. радунецъ].

[Ра́достный см. радый]. Ра́дость ж. веселье, услада, наслажденье, утѣха, пртвпл. -скорбь9 грусть, горе, печаль нпр. внутреннее чувство удовольствія, пріятнаго, вслѣдствіе желаннаго случая; || самое событіе или предметъ, возбу дившій эти душевныя чувства. Сказать вамъ радость? т. е. радостную вѣсть. Моя радость, утѣха моя, что или кого люблю, чему или кому радуюсь, утѣшаюсь, услаждаюсь. Отк радости я обезумѣлъ. Съ радостью готовъ по-служить тебѣ. Захотѣлъ на этомъ свѣтѣ радости! У нашего старосты три 'радости: корова пала, изба сгорѣла да жена померла. Наши радости (потѣхи) передъ Богомъ гадости. Одна была радость (дѣтище), и ту Богъ прибралъ! Старость не радость, горбъ не корысть. Моя радость въ тебѣ, а твоя во мнѣ. На старости дожили до радости. Нѣтъ лучше веселья, кому сердечная радость. Радость не вѣчна, печаль не безконечна. Въ радости сыщутъ, а въ горести забудутъ. Радость по радости — Макаръ съ товарищами! Богатому старость, а убогому радость. Въ одинъ день по двѣ радости не живетъ. Жена красавица — безочному радость. Одному съ женою радость, другому горе. Не отъ радости и пташка въ клѣткѣ поетъ. Отъ радости кудри вьются, въ печали сѣкутся. При старости двѣ радости: и съ горбомъ и съ бѣльмомъ (и горбъ и кила). Сѣй слезами, радостію пожнешь, или? Сѣяй слезами, радостію пожнетъ. Дай Богъ въ честь да въ радость, въ ладъ да въ сладость Самъ себѣ на радость никто не живетъ. Стоитъ море на пяти столбахъ: тѣлото (царьто) говорить: радость моя, а душато (царицато)

Тот же текст в современной орфографии

‎ Христа-ради, не приведи Бог просить! Сего ради, того ради, чего ради, для сего, по сей причине; || чего ради? ради чего? для чего? [Ср. 2. радить].

Ради́вость ж. свойство, качество радивого; усердное, горячее, участие старанье, служенье. Ради́вый, старательный, усердный, ретивый, радушный, заботливый, услужливый, попечительный, ревностный. [См. нерадивый].

Радика́л м., [фрн. radical], политик, требующий коренных преобразований в управлении, на основании науки, отвергающий опыт. [Радика́льничать, высказывать радикальные воззрения, притворяться радикалом. Радика́льничающая газета, играющая в радикали́зм]. Радика́льный, коренной, основный, [задевающий основы, переделывающий до основания].

Ра́дикс м., лат. [radix], корень, слово это уптрбт. у врачей и в математике.

Ради́ска [ж., нем. Radieschen], род мелкой редьки.

[Ра́дитель см. радникъ].

1. Ра́дить кому что, [поль. radzić], стар. юж. зап. пск. советовать, давать советъ, помогать советомъ, наставленьем, дать ума, наумить, надоумить. По шкоде радитъ (ра́дзиць), поздно. Радила коза козлу в огород не лазить, а сама там. Порад мне, как быть? Умному порадишь, а глупому не порадишь. [Ср. 1. рада].

2. Ради́ть црк. и сев. влгд. или радеть кому, о ком, о чем, печься, заботиться, стараться, усердствовать; желать и хлопотать радушно, всей душой. Он о храме Божьем радит, радеет, вносит вклады, собирает. Кто о себе не радеет! Что людям радеешь, то и сам добудешь. || Быть раду, желать чего-либо горячо. Чего душа радела, то Бог мне и дал! порадеть кому, на кого, поусердствовать, подрадеть кому, то же; || *сделать что-либо назло или некстати. Ну как не порадеть родному человечку! Грибоедов. || Радеть, у скопцов, хлыстов и пр., отправлять свое богослуженье, с верченьем и раде́льными песнями. Раде́нье ср. дейст. по гл., старанье, усердие, забота; || молитва в сборе радеющих (созерцательных) толков. || Радельный, пен. раде́тельный, сиб. радли́вый, радивый, старательный, усердный, ретивый, радушный, заботливый, услужливый, попечительный, ревностный. Радѣ́тель[м.], —ница [ж.], раде́льник [м.], —ница [ж.], радѣ́льщик, [раде́йщик м., пск. твер. Опд.], —щица [ж.] кто радеет кому или о чем-либо; доброхот, старатель, заботник, усердствователь, рачитель; благодетель, заступник; || радеющий хлыст, скопец. [Ср. ради].

Ра́диус м., лат. [radius], полупоперечник круга, полуось шара, луч, нога́, которою круг очерчен; черта или мера от остья (средоточия, центра) до обода. Радиус сектор, полупоперечник долгокруга (эллипса). || Радиус, лучевая кость: она лежит рядом с локтевою и с нею образует локтевую часть руки (локо́тник).

1. Ра́дливый, охотно дающий дельные советы, раду и помощь. [Ср. 1. рада].

[2. Радли́вый см. 2. радить].

Ра́дник или ра́дчик, радитель, ра́дца [поль. radca], ра́дчий [м.] стар. (также запд.) райца, советник, помощник в нужде; член, заседатель совета, думы, думец; гласный, думный. Били челом нам, великому государю, города Киева бурмистры, и райцы, и все мещане, стар. Радчики вы мои, помогите вы мне! Ра́дные люди, то же, думные, и радцы по долгу; ра́дцы мн. стар. зап. судьи, начальники. [Ср. райца].

[Ра́до см. радый].

[Радова́нск-, радова́нцы см. радунецъ].