аллегоріи, прельстителемъ, кружащимъ ей голову и увлекающімъ къ погибели. По преданію, записанному Вальвасоремъ въ XVII в.; сравни краинскую пѣсню у Штрекеля № 81.
8. Вторичное погребеніе (и по-нѣмецки, 1836) — жертва несчастной любви, хоть и великодушная (ср. къ Пѣсн. 10), не находитъ себѣ покоя даже по смерти.
9. Нетлѣнное сердце (1847) — не найдетъ себѣ покоя по смерти и поэтъ, искусственно подавлявшій въ себѣ порывы вдохновенія. Средство, къ которому прибѣгъ поэтъ Доброславъ для борьбы съ тоской послѣ выхода возлюбленной замужъ за другого, напоминаетъ тотъ источникъ, изъ котораго Преширнъ черпалъ забвеніе своихъ душевныхъ мукъ (см. выше стр. XXXVII).
10. Рыбакъ (1838) — человѣкъ, пылающій чистой, возвышенной любовью, не долженъ въ случаѣ неудачи искать утѣшенья въ любви низменной, постоянно перемѣняющей свои предметы (какъ Доброславъ въ 9 ст. 25), потому что неизбѣжно погибнетъ. Ср. «Рыбака» Гёте (хотя не по внутреннему смыслу) и строфу 6-ю его же «Утѣшенія въ слезахъ»
11. Женская вѣрность (1847) — исторія скрипача, притомъ поэта, котораго женскія измѣны привели не къ мрачному разочарованію, какъ Прешпрна (хотя поведеніе Юліи было измѣной,
аллегории, прельстителем, кружащим ей голову и увлекающим к погибели. По преданию, записанному Вальвасорем в XVII в.; сравни краинскую песню у Штрекеля № 81.
8. Вторичное погребение (и по-немецки, 1836) — жертва несчастной любви, хоть и великодушная (ср. к Песн. 10), не находит себе покоя даже по смерти.
9. Нетленное сердце (1847) — не найдёт себе покоя по смерти и поэт, искусственно подавлявший в себе порывы вдохновения. Средство, к которому прибег поэт Доброслав для борьбы с тоской после выхода возлюбленной замуж за другого, напоминает тот источник, из которого Преширн черпал забвение своих душевных мук (см. выше стр. XXXVII).
10. Рыбак (1838) — человек, пылающий чистой, возвышенной любовью, не должен в случае неудачи искать утешенья в любви низменной, постоянно переменяющей свои предметы (как Доброслав в 9 ст. 25), потому что неизбежно погибнет. Ср. «Рыбака» Гёте (хотя не по внутреннему смыслу) и строфу 6-ю его же «Утешения в слезах»
11. Женская верность (1847) — история скрипача, притом поэта, которого женские измены привели не к мрачному разочарованию, как Прешпрна (хотя поведение Юлии было изменой,
