и, во всякомъ случаѣ, они до нѣкоторой степени будутъ правы; но при началѣ изслѣдованія лучше излишекъ, чѣмъ недостача.
и, во всяком случае, они до некоторой степени будут правы; но при начале исследования лучше излишек, чем недостача.
Эпиграфъ появился сначала въ видѣ особаго стихотворенія «Свободное сердце» по-словѣнски и по-нѣмецки (въ 1838 г.).
1. Струнамъ (напечатано чуть ли не впервые въ изданіи 1847 г.) — общее введеніе къ этому отдѣлу, указывающее на то, что, во всякомъ случаѣ, главное его содержаніе есть любовь поэта къ Юліи, почему и въ такихъ стихотвореніяхъ, которыя съ перваго взгляда кажутся не имѣющими къ ней никакого отношенія, мы можемъ искать нѣкотораго соприкосновенія съ ней, хотя бы только по настроенію, ихъ вызвавшему. Впрочемъ трудно предположить, что это вступительное стихотвореніе написано именно въ видѣ предисловія къ «Пѣснямъ», т.-е. позже остальныхъ (о чемъ см. къ 2): Преширнъ не написалъ бы такого въ 40-хъ годахъ. Неустанное хожденіе за нею ср. Балл. и ром. 3 ст. 2, 12 и 24—26, блѣдность, померкшій взоръ и слезы ср. Разныя стих. 4 ст. 25 и 27—2S.
2. Дѣвицамъ (и по-нѣмецки) — написано до любви къ Юліи (см. выше стр. IX), можетъ--
Эпиграф появился сначала в виде особого стихотворения «Свободное сердце» по-словенски и по-немецки (в 1838 г.).
1. Струнам (напечатано чуть ли не впервые в издании 1847 г.) — общее введение к этому отделу, указывающее на то, что, во всяком случае, главное его содержание есть любовь поэта к Юлии, почему и в таких стихотворениях, которые с первого взгляда кажутся не имеющими к ней никакого отношения, мы можем искать некоторого соприкосновения с ней, хотя бы только по настроению, их вызвавшему. Впрочем трудно предположить, что это вступительное стихотворение написано именно в виде предисловия к «Песням», т. е. позже остальных (о чём см. к 2): Преширн не написал бы такого в 40-х годах. Неустанное хождение за нею ср. Балл. и ром. 3 ст. 2, 12 и 24—26, бледность, померкший взор и слезы ср. Разные стих. 4 ст. 25 и 27—2S.
2. Девицам (и по-немецки) — написано до любви к Юлии (см. выше стр. IX), может--
