Смерть (Штольберг; Щербатова)/НП 1877 (ДО)

 См. также одноимённые страницы.

Смерть
авторъ Фридрихъ Леопольдъ Штольбергъ (1750—1819), пер. Е. В. Щербатова

Оригинал: нѣмецкій. — Изъ сборника «Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ». Источникъ: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ / Подъ редакціей Н. В. Гербеля — СПб: Въ типографіи В. Безобразова и К°, 1877. — С. 140 (РГБ).

Смерть.

Зной жизни силы изнуряетъ;
Прохладенъ смерти вѣтерокъ:
Онъ тихо насъ съ земли свѣваетъ,
Какъ жолтый съ дерева листокъ.

5 Сіяетъ мѣсяцъ, сходятъ росы
На гробъ, равно какъ и на лугъ;
На гробъ друзья роняютъ слёзы,
Лучомъ надеждъ питая духъ.

Зовётъ насъ всѣхъ соединиться,
10 Большихъ и малыхъ, мать земля.
О, братья, нечего страшиться
Объятій ласковыхъ ея!

Княжна Е. Щербатова.

---