Спектакль окончен. Занавес спустили (Гейне; Плещеев)

«Спектакль окончен. Занавес спустили…»
автор Генрих Гейне (1797—1856), пер. А. Н. Плещеев (1825—1893)

Оригинал: нем. Sie erlischt. — Из цикла «Лазарь», сб. «Романсеро». Перевод опубл.: 1872^[1].

• «Спектакль оконченъ. Занавѣсъ спустили…» // «Отечественныя записки», 1872, томъ CCI, № 4, отд. I, с. 500
• Потухла («Спектакль оконченъ. Занавѣсъ спустили…») // Полное собраніе сочиненій Генриха Гейне / Подъ редакціей и съ біографическимъ очеркомъ Петра Вейнберга — 2-е изд. — СПб.: Изданіе А. Ф. Маркса, 1904. — Т. 5. — С. 354—355.
• «Спектакль окончен. Занавес спустили…» // А. Н. Плещеев. Полное собрание стихотворений / Вступительная статья, подготовка текста и примечания М. Я. Полякова — М.—Л.: Советский писатель, 1964. — С. 303. — (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание).

Примечания

1. Впервые — в журнале «Отечественные записки», 1872, том CCI, № 4, отд. I, с. 500.