1. Сегодня, с 6 ч. утра, началось бомбардирование Никополя из всех осадных и из (?) 9-ти ф. полевых батарей. Турки сами первые открыли огонь.
Бомбардирование будет продолжаться и ночью, дабы мешать неприятелю исправлять повреждения. В 7½ ч. утра изволил прибыть на курган близ Турну (верстах в 7 от Дуная) Его Императорское Высочество Главнокомандующий со свитою, а около 11½ ч. утра изволил прибыть, прямо из Слатины (до которой доехал по железной дороге), Государь Император с Наследником Цесаревичем.
Около 1 часу дня Его Императорское Величество вместе с Великими Князьями изволил отправиться на бивак к д. Драча.
Результаты бомбардирования, выяснившиеся к 4 ч. пополудни, следующие: 5 турецких батарей совершенно замолчали; две из них совсем разрушены. К вечеру огонь направлен преимущественно против монитора. У нас до 4 ч. пополудни 2 чел. убито, 1 смертельно ранен и 5 ранено; у одного орудия отбит замок.
Сегодня, вечером, назначено отплытие десанта от Фламунды. В голове десанта отправится 5-я пех. дивизия, за нею — 14-я пех. дивизия. Назавтра ожидается бой десанта с турецкими войсками под Никополем.
Записка, посланная адъютантом Его Императорского Высочества капитаном Поповым с батареи у Турну:
«1-й дивизион 3-й батареи 5-й артил. бригады вместе с двумя 24-х ф. осадными орудиями, имея против себя 5 неприятельских батарей, заставил замолчать 3 из них и убрать лагерь с двумя орудиями. Около 11 ч. утра было прибавлено к этому дивизиону ещё одно 24-х ф. орудие».
Нижне-Дунайский отряд. 12 июня г.-л. Циммерман узнал, что Исакча, Тульча и Гирсово оставлены турками (письмо его на имя Военного Министра от 12, № 64). 12 утром в Мачин прибыла из Буджака 1-я бриг. 18-й пех. дивиз. г.-м. Жукова. 12 же июня Гирсово занято отрядом из 250 охотников под командою полковника Дмитрова. Сегодня, 14 июня, послан г.-м. Янов с 8 сотнями и 4 оруд. занять Исакчу и Тульчу. При нём бывший наш консул в Добрудже Юзефович, который останется в Тульче с 1 сотнею казаков и будет управлять тульчинским санджаком. Гирсовским санджаком будет управлять также бывший наш консул в Добрудже Белоцерковец. Завтра, 15 июня, г.-ад. Шамшев пойдёт с 8 сотнями и 4 орудиями занять Бабадаг. Черкесские селения по пути будут обезоружены. Отряд Янова, оставив по 1 сотне в Исакче и Тульче, вернётся в Мачин, а отряд Шамшева останется в авангарде; на подкрепление ему будет послан один пехотный полк.
Необходимо добавить следующее: сделав 11 июня, вечером, с полсотнею казаков, опыт перехода через плавни у Браилова, г.-л. Циммерман перевёл таким образом 12 и 13 июня всю Донскую казачью дивизию в Мачин, тяжести же её перевезены на пароходах. Перешли благополучно: только 4 лошади утонули.
