РСКД/Notae

Notae / Сокращения
Реальный словарь классических древностей (Фридрих Любкер, 1854 / Филологическое общество, 1885)

Словник: Naar malcha — Νύξ. Источник: Реальный словарь классических древностей (1885), с. 926—927 ( РГБ ) • Список сокращений названий трудов античных авторов

Notae, σημεῖα, сокращения, которыми пользовались при письме греки и римляне. Греческие сокращения известны нам из надписей и некоторых списков на папирусе. Происхождением они обязаны, кроме стенографической цели, частью действительной потребности, частью случайным обстоятельствам, а разнообразная форма их была уже делом вкуса. Действительною потребностью были знаки для изображения чисел. Древнейшие цифры были, т. наз., numeri decadici. Ι означает единицу, следов., ΙΙ два, ΙΙΙ три, ΙΙΙΙ четыре; далее употребляли начальные буквы числительных πέντε, δέκα, ἐκατόν (по древнему правописанию ΗΚΑΤΟΝ), χίλια, μύρια, для изображения этих чисел, так что Π или Γ равнялось 5, Δ 10, Η 100, Χ 1000, Μ 10.000. К Π прибавлялось число единиц до 10, ΠΙ = 6, ΠΙΙ = 7, ΠΙΙΙ = 8, ΠΙΙΙΙ = 9. Остальные знаки повторялись столько раз, сколько было необходимо для известного числа: ΔΔ = 20, ΔΔΔ = 30, ΗΗ = 200, ΧΧ = 2000. Если основание числа было 5, как 50, 500, 5000, то знаки 10, 100, 1000 писались в Π, так что Δ = 50, Τ = 500, Χ = 5.000. Соединением знаков Ι, Δ, Η, Χ можно было выразить какую угодно сумму. Эти numeri decadici обыкновенно употреблялись на надписях для счета денег. В аттических надписях преобладающий был счет по драхмам, и под знаками Π, Δ, Χ, Μ и сложенными с ними разумеются драхмы; Ι означает, напротив, не одну драхму, а обол, для изображения же одной драхмы служил знак Ⱶ. Талант обозначался через Τ, сумма от 2 до 4 выражалась через повторение этого знака: ΤΤ = 2 тал. и т. д.; при больших суммах составляли монограмму из Τ и знаков Π, Δ, Η. Рядом с этими числовыми знаками употребляли для той же цели и 24 буквы алфавита. Эта последняя система употреблялась, конечно, только для небольших чисел или когда что-либо цельное состоит из 24 частей, так «Илиада» и «Одиссея» разделены были александрийскими грамматиками на 24 песни и обозначены буквами. Но и этим способом нашли возможным изображать любую сумму; так, включили в число знаков древнюю дигамму, Ϝ для изображения 6, коппу Ϙ для числа 90 и так наз. Σάμπι Ϡ для 900 (последний знак только на папирусных списках). Считали от Α до Ι = 1 — 10 и потом по десяткам Κ — Ρ = 20 — 100 и по сотням Σ — Ϡ = 200 − 900, между тем как единицы прибавлялись по порядку от Α — Θ. Тысячи опять начинали с Α и отличали чертой с левой стороны буквы, напр., ′Β = 2000. — Остальные сокращения можно подвести под следующие 4 разряда: 1) собственно сокращения, когда в слове отбрасывали несколько букв по произволу, напр. ἀρ, ἀρχ, ἀρχον, ἀρχοντ, вм. ἄρχοντος; — 2) лигатуры, т. е. такое соединение букв, при котором последняя черта предыдущей буквы служит первой чертой для буквы последующей (употреблялись преимущественно для буквы квадратной формы), напр., в слове ΜΝΗΜΗ так соединяли 5 букв: ΝΛΗΥΗ. — 3) сплетение слогов в виде монограммы, причем они ставились не рядом, но шли один над другим или один в другом, что употреблялось преимущественно для букв круглой формы; 4) собственно монограммы, т. е. сплетение нескольких букв слова для обозначения всего слова. — У римлян, кроме обыкновенного, существовали еще 4 способа письма: 1) письмо с измененной или мало измененной формой букв, и притом с сокращениями; 2) письмо, в котором при обыкновенной форме букв изменено их значение (шифр); 3) письмо, в котором совершенно изменены формы букв, и притом с сокращениями (notae Tironianae. см. Tullii, 12); 4) символическое письмо. При сокращениях писали вместо целого слова одну, две или три начальные буквы, напр. M. вм. Marcus, Ti. вм. Tiberius, Cos. вместо consul. Повторение тех же самых букв означает или множественное число, coss. = consules, или, если повторяется одна буква, столько лиц, сколько раз повторена буква, MMM = Marci tres. Самые обыкновенные сокращения у римлян были: 1) сокращения собственного имени (praenomen), 2) родины, 3) происхождения, 4) даты числа, 5) названия гражданских и военных должностей и званий и 6) некоторые аббревиатуры в письмах. Уже Цицерон употреблял шифрованное письмо (notae) в своих дружеских письмах к Аттику, также Цезарь и Август. Notae Tironianae — это стенографические знаки для скорого записывания произносимой речи. Искусство скорописи (стенография) перешло к римлянам от греков, хотя у греков и римлян оно было самостоятельным. О стенографах (ταχυγράφοι, notarii) в Риме упоминается со времени Августа, хотя сама стенография существовала раньше. — Александрийскими грамматиками употреблялись еще различные критические знаки: 1) ὀβελός, горизонтальная черта —, для обозначения заимствованного места в сочинении, ὀ περιεστιγμένος :, для обозначения излишнего места в сочинении; 2) ἀστερίσκος *, для обозначения особенно хороших мест в сочинении. Ἀστερίσκος и ὀβελός соединялись вместе для обозначения удачных выражений, но находящихся не на своем месте. Ср. Anleitung zur griechischen, desgl. zur römischen Paläeographie Wattenbach’a.