РСКД/Pleiades

Pleiades / Плеяды
Реальный словарь классических древностей (Фридрих Любкер, 1854 / Филологическое общество, 1885)

Словник: Pacatus — Pyxus. Источник: Реальный словарь классических древностей (1885), с. 1060 ( РГБ ) • Список сокращений названий трудов античных авторов

Pleiădes, Πλειάδες, Πληϊάδες, Πελειάδες, Pliades, дочери Атланта и океаниды Плейоны или Эфры, сестры Гиад, семизвездие, звезды мореходцев, с восходом которых начинается благоприятное для мореплавателей время, а с заходом — время бури. Шесть из этих звезд видны, седьмая не ясна (см. Merope, 3). Огорченные смертью своих сестер Гиад, или судьбою своего отца, они сами лишили себя жизни и были сделаны звездами; по другому же сказанию, преследуемые в течение 5 месяцев великаном-охотником Орионом, они были по их просьбе обращены в голубей (πελειάδες) и затем в звезды. Созвездие Ориона движется на небе рядом с Плеядами в течение 5 месяцев. Додонское сказание (Hom. Od. 12, 59 слл.), что голуби приносят Зевсу амброзию, но что один из них погибает всякий раз, когда они летят мимо Планктов (см. Planctae), причем Зевс заменяет убитого голубя новым, относится к созвездию Плеяд, которое может быть сравнено со стаей голубей; жрицы в Додоне назывались Πελειάδες, и голуби были там вещими птицами. Чаще всего встречаем следующие имена Плеяд: Электра, блестящая, родившая от Зевса Дардана и Эетиона, Мая, родившая от Зевса Гермеса, Тайгета, родившая от Зевса Лакедемона, Алкиона, зимородок (так как эта птица при восходе Плеяд весною сидит на яйцах), родившая от Посейдона Гириея, Меропа, смертный человек, родившая от Сисифа Главка, Келено, темная, родившая от Посейдона Лика и Никтея, Стеропа, от Арея родившая Эномоя. — У римлян это созвездие называлось Vergiliae (a verni temporis significatione, по объяснению Сервия к Verg. G. 1, 138), так как их восход приходится весною, в первой половине мая.