Гвоздиковекій, Иродіонъ, переводчикъ, утвержденъ студентомъ Московскаго университета въ 1759 г., въ 1763 г. награждеиъ медалью. Извѣстенъ, какъ переводчикъ трехъ книгъ: 1) «Опытъ народнаго воспитанія, или чертежи наукъ, въ пользу юношества; соч. Людовика-Рената де Карадюкъ де ла Шалота», перевелъ съ французскаго Р. Гвоздиковскій. С.‑Пб. 1770. 2) «Общенародное наставленіе, или наука о правахъ и должностяхъ человѣческихъ: 1) о состояніи естественномъ; 2) о состояніи земледѣльческомъ; 3) о состояніи общежительномъ и 4) о состояніи правительственномъ или государственномъ», перевелъ съ французскаго Р. Гвоздиковскій. С.‑Пб. 1785. 3) Гражданинъ съ расчетомъ, или житейская Бухгалтерія», съ франц. С.‑Пб. 1786.
Неизданные матеріалы для біографическаго словаря студентовъ И. М. У‑та, годы 1756—60, стр. 214; Словарь Геннади.