Габриелли, Катарина, знаменитая итальянская певица, актриса придворного театра в Петербурге; родилась в Риме 12 октября 1730 г., умерла в апреле 1796 г. Дочь повара князя Габриелли, она с детства обнаруживала страсть к пению и способности к музыке. Габриелли, восхитившийся ее голосом и красотой, отдал ее в школу сначала к Гарчиа, а потом к лучшему в то время учителю пения Порпоре. Через несколько месяцев она уже могла выступить в концерте и восхитила слушателей своим талантом. Ее прозвали la cochetta di Gabrielli — «кухарочкой Г.», и фамилия князя, открывшего знаменитую певицу, осталась навсегда за ней. Семнадцати лет Г. блестяще дебютировала на Луккской сцене в опере Галуппи «Софонизба». Дальнейшей обработке ее голоса много содействовали занятия с певцом Гваданьи. Он же был ее первой любовью, за которой последовали многие другие. Вообще свою жизнь она посвятила искусству и любви. Слава и красота доставили ей много поклонников, с которыми она позволяла себе разные проделки. В 1750 г. Г. пела в Неаполе в «Дидоне» Иомелли, после чего имя ее сделалось известным и в Европе. Приглашенная в Вену, она получила звание придворной певицы и пользовалась советами Метастазио. В 1765—1767 гг. Г. пела в Палермо, затем в Парме, где она вступила в связь с инфантом Филиппом. Ревность последнего заставила ее в 1768 г. бежать из Пармы. Она решила отправиться в Россию, куда ее приглашал Траэтто, заведовавший Петербургской итальянской оперой. В 1769 г. Г. дебютировала в Петербурге в опере Траэтто «Необитаемый остров» и очаровала слушателей. Екатерина II предложила ей остаться на весь сезон. Г. запросила 10000 руб. в год жалованья (по другой версии — 5000 червонцев за 2 месяца) и в ответ на слова Государыни, что подобное жалованье получают только фельдмаршалы, сказала: «В таком случае Ваше Величество может заставить петь своих фельдмаршалов». В конце концов Г. согласилась получать 7000 руб. (по другим сведениям — 6500 руб.). Впрочем, вышеприведенный анекдот рассказывается и о других артистах. Г. с успехом пела в течение 5 лет почти во всех операх, дававшихся на придворной сцене, и была любима публикой. Главный директор придворного театра И. П. Елагин до такой степени был влюблен в Г., что она из него делала, что хотела, но после того, как он повредил себе ногу по ее вине (то же самое рассказывается и про балерину, за которой ухаживал Елагин), выведенная из терпения Императрица приказала в 1775 г. выслать ее за границу, выдав сполна все жалованье согласно условию. По отъезде из России Г. продолжала петь в разных странах. Голос ее долго сохранял свежесть, чистоту и силу. Слава Г. начала меркнуть с 1780 г., когда ей уже было 50 лет. Убедившись в том, что голос ее клонится к упадку, она оставила сцену и поселилась в Риме. Большие средства, накопленные Г., позволяли ей окружить себя роскошью. Дом ее сделался местом собрания римской молодежи. Она щедро помогала бедным и устраивала в их пользу блестящие праздники и концерты, в которых, однако, сама не принимала участия. Жизнь Г., полная разнообразных приключений, послужила темой для многих повестей и романов.
С. Н. Шубинский, «Исторические очерки и рассказы», 711—718. — Larousse, «Grand dictionnaire universel du XIX siecle», т. 8, стр. 910. — Энциклопедический Лексикон, т. XIII. — История оперы в лучших ее представителях, М., 1874, стр. 162. — Wielka Encyklopedya powszechna, t. XXVI, стр. 461.