АСТІАГЪ — имя послѣдняго мидійскаго царя, которое на новооткрытыхъ ассирійскихъ документахъ имѣетъ форму — Истувегу (584—549 до Р. Хр.). Въ Библіи о немъ упоминается только однажды, въ Дан. 14, 1: «Царь Астіагъ приложился къ отцамъ своимъ, и Киръ Персіянинъ принялъ царство его». Этотъ стихъ, имѣющійся собственно только въ переводѣ Ѳеодотіона и Вульгатѣ, такъ неожиданно вставленъ въ исторію Сусанны, что доселѣ составляетъ трудный предметъ для библеистовъ. Въ данномъ мѣстѣ рѣчь идетъ о Кирѣ, какъ царѣ Вавилона, — и Астіагъ уже не имѣлъ никакого отношенія къ этому. Вотъ, почему, быть можетъ у 70 толковниковъ нѣтъ этого стиха, и остается загадочнымъ въ виду примѣч. къ Дан. 13, какъ онъ оказался въ русской Библіи.
ПБЭ/ДО/Астиаг
< ПБЭ