АРИСТЕЙ — высокій сановникъ при египетскомъ дворѣ; отправленъ былъ Птоломеемъ Филадельфомъ съ посольствомъ и богатыми дарами въ Іерусалимъ, чтобы достать подлинный списокъ Ветхаго Завѣта для александрійской библіотеки, и, возвратившись, привезъ съ собою не только копію, но и семьдесятъ ученыхъ евреевъ, которые перевели Библію на греческій языкъ. Это свидѣтельство о происхожденіи перевода Семидесяти, часто упоминаемое, и вообще принимаемое какъ іудейскими, такъ и христіанскими писателями трехъ или четырехъ послѣдующихъ столѣтій, основано на письмѣ отъ Аристея къ своему брату, напечатанномъ въ Базелѣ, 1561, въ Оксфордѣ, 1612; у Галландія: Biblioth. Patrum, II, 771. См. Греч. переводъ Библіи 70-ти.
ПБЭ/ДО/Аристей
< ПБЭ