АРИСТЕЙ — высокий сановник при египетском дворе; отправлен был Птоломеем Филадельфом с посольством и богатыми дарами в Иерусалим, чтобы достать подлинный список Ветхого Завета для александрийской библиотеки, и, возвратившись, привез с собою не только копию, но и семьдесят ученых евреев, которые перевели Библию на греческий язык. Это свидетельство о происхождении перевода Семидесяти, часто упоминаемое, и вообще принимаемое как иудейскими, так и христианскими писателями трех или четырех последующих столетий, основано на письме от Аристея к своему брату, напечатанном в Базеле, 1561, в Оксфорде, 1612; у Галландия: Biblioth. Patrum, II, 771. См. Греч. перевод Библии 70-ти.
ПБЭ/ВТ/Аристей
< ПБЭ