На кончину благотворителя (Державин)

На кончину благотворителя
автор Гавриил Романович Державин (1743—1816)
См. Стихотворения 1795. Дата создания: 1795. Источник: Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. — СПб.: Изд. Имп. Академии наук, 1864. — Т. 1. Стихотворения. Часть I. — С. 701—708.
 Википроекты: Wikidata-logo.svg Данные


НА КОНЧИНУ БЛАГОТВОРИТЕЛЯ

Прежде неже умреши ты, добро твори
другу ...... и освяти душу твою, яко
несть во аде взыскати сладости.
Сирах. гл. 14, ст. 13, 16, 17.


1.И ты, наш Нестор долголетный!
Нить прервал нежных чувств своих;
Сто лет прошли — и не приметны;
Погасло солнце дней твоих!
Глава сребрится сединами
И грудь хотя горит звездами,
Но протекла Невы струя:
Пресеклась, Бецкой, жизнь твоя.

2.Пресеклась жизнь, но справедлива
Хвала твоя не умерла!
Тех гроб, тех персть красноречива,
О коих говорят дела.
Воззрим ли зданий на громады[1],
На храмы Муз, на храм Паллады,
На брег, на дом Петров, на сад:
И камни о тебе гласят!

3.Но коль живые монументы,
Краснейши памятников сих,
Которых сгладить элементы
Не могут дланью сил своих,
Я вижу! Вижу в человеках,
В различных состояньях, летах,
Ты сколько обязал сердец!
Коликих счастья был творец!

4.Там зодчий зиждет храм молитвы[2],
Каменосечец — царский зрак,
Геройски живописец битвы
Одушевляет на стенах;
Там жены, девы благонравны
Одежды в дар шьют домотканны
Мужьям и женихам своим,
И верностью гордятся к ним.

5.А там, из праха извлеченный,
Чужую грудь младенец пьет;
Убогий, нуждами стесненный,
Открытую казну берет:
Согбенны старцы и вдовицы,
Питаясь от твоей десницы,
Отцом своим тебя зовут,
И слезы о тебе все льют.

6.Льют огнь сердец, и ты достоин,
Друг человеков, жертвы сей!
Мой лирный глас тебе настроен,
Чтоб доблести воздать твоей:
Да имя, столь нам драгоценно,
Пребудет ввек благословенно,
И в Россах да не умрешь ты,—
Еще произрастишь цветы

7.И более плоды прекрасны,
Чем те, ты кои сам вкушал,
Когда художества изящны
И воспитанье насаждал;
Чтоб в род великие картины
Петровых дел, Екатерины,
От мраморов пускали шум
И двигли к размышленью ум!

8.На колеснице лучезарной
Когда надменный Фаэтонт[3],
Летя стезей небес янтарной,
На землю сыплет и на понт
Кровавы искры по аэру,
Гремит, трясет возжженну сферу
И звучным буйством таковым
Вьет вихрем за собою дым:

9.Тогда муж мудрый, благотворный,
Кротчайшу славу возлюбя,
На труд полезный, благородный
Свою всю жизнь употребя,
Сирот, науки лобызает,
Приличней жертвы посвящает,
Чем горды божеству мечты:
Луч милости был, Бецкой, ты[4]!

10.Кто в бранях лил потоки крови[5],
Кто грады в прах преобращал, —
Ты, милосердья полн, любови,
Спасал, хранил, учил, питал;
Кто блеск любил, — ты устранялся;
Кто богател, — ты ущедрялся;
Кто расточал, — ты жизнь берег;
Кто для себя, — ты жил для всех.

11.Сие сравненье беспристрастно
Пускай прочтет твой самый враг,
Увидит зрелище прекрасно
В твоих преклонных даже днях:
Как огнь лампады ароматный,
Горел, погас, пустил приятный
Вкруг запах ты. Последний вздох
И мысль твоя — щедрот был Бог[6].

12.Но коль несчастны человеки,
Неблагодарен смертных род!
То все доказывают веки,
Что лишь за громом гром идет.
Увы! когда в пределах света
Убийц бывает слава пета,
Тогда забыт отец семейств!
История есть цепь злодейств.

13.Почий покойно, персть почтенна!
Мирская слава только дым;
Небесна истина священна
Над гробом вопиет твоим:
«О смертные! добро творите
И души ваши освятите,
Доколе не прешли сей свет;
Без добрых дел блаженства нет.»

1795

Комментарий Я. Грота

Ивана Ивановича Бецкого, родившегося в Стокгольме 3 февраля 1704, умершего в Петербурге 31 августа 1795 года, на 92-м от рождения. Известно, что отец его был князь Иван Юрьевич Трубецкой, взятый в плен Шведами в нарвском сражении и что деятельность Бецкого была главным образом посвящена призрению младенцев, рожденных вне брака, и воспитанию молодого поколения, почему современники и называли его в шутку: Бецкой, воспитатель детской. По его старанию были учреждены так называемые Воспитательные домы для приносимых детей, сначала в Москве (1763), а потом и в Петербурге (1770), также известное под именем Смольного монастыря заведение для благородных и мещанских девиц (1764)[7]. Он был главным попечителем Воспитательных домов, шефом сухопутного шляхетного кадетского корпуса и президентом академии художеств. В последних двух учреждениях, как и в Смольном монастыре, он содержал несколько детей на своем собственном иждивении и в духовной своей завещал из принадлежавшего ему капитала в 400.000 руб. значительные суммы этим заведениям[8]. В память его заслуг сенат, в конце 1773 г., торжественно поднес ему золотую медаль с портретом его (Спб. Ведомости 1774 г., № 5).

Ода на смерть Бецкого в первый раз была напечатана в Аонидах 1797 г. (кн. II, стр. 152), с прибавлением в заглавии слов: приключившуюся 1795 года августа 31 дня в Санктпетербурге, с эпиграфом и с подписью Д—н; потом в издании 1808, ч. II, XXXVII. В 1855 году эта ода была кем-то перепечатана в Петербурге отдельною брошюрой.

Значение рисунков: «1) На саркофаге изображен портрет благотворителя наук и художеств, которого сияние дел не мог и гроб закрыть. Человеколюбие у подножия его памятника принимает и ныне в покров свой бедствующее человечество. Философия, стоящая тут с Минервою, показывает ей на академию художеств и говорит, кажется: Не будет забвенно имя твоего поборника. 2) В трубу временной славы, украшенную приятностями жизни, зависть извергала на благотворителя мрачное облако едкого дыма; но он, яко кратковременный, не затмит бессмертного венца добродетели, и самый мрак освещающего» (Об. Д.).

  1. Воззрим ли зданий на громады и проч. — По словам Державина, Бецкому было вверено Екатериною заведывание всеми (публичными) зданиями[* 1]; по его проекту и под его надзором построены: великолепный дом академии художеств, монумент Петра Великого, эрмитажный дворец, набережная Невы и славная ограда Летнего сада, также многие здания в Петергофе и проч. (Об. Д.). Гельбиг присовокупляет к тому набережные Фонтанки и Екатерининского канала с их гранитными мостами. По его словам, Бецкой же устраивал Зимний сад в Эрмитаже. Он ввел в Петербурге висячие сады. Большие сады этого рода были в собственном его доме на Неве по дворцовой набережной и в доме дочери его у Летнего сада (Георги-Безак, т. I, стр. 92). О дочери Бецкого см. прим. 7.
  2. Там зодчий зиждет храм молитвы и проч. — Многие архитекторы, скульпторы и живописцы вышли из академии, бывшей под начальством Бецкого. По его идее возникли не только Воспитательные, но и Сиротские домы, ссудная казна и другие благотворительные учреждения, бывшие впоследствии под покровительством императрицы Марии Феодоровны. Кроме того, он и из своих средств давал многим бедным людям пособия и пенсионы (Об. Д.).
  3. Когда надменный Фаэтонт ... — Намек на тогдашнего любимца императрицы, князя Платона Зубова, который поддерживал ея военные замыслы (Об. Д.).
  4. Луч милости был, Бецкой, ты. — При праздновании юбилея московского Воспитательного дома 1 сентября 1863 года этот стих был написан крупными золотыми буквами на подножии мраморного бюста Бецкого, убранного живыми растениями (Москов. Ведомости 1863, № 194).
  5. Кто в бранях лил потоки крови и проч. — Вся эта строфа представляет противоположность между Бецким и Потемкиным (Об. Д.).
  6. Последний вздох —— щедрот был Бог. — По примечанию Державина к этому стиху, сумма, которую Бецкой перед смертию определил на благотворительные дела простиралась до 700.000 р.; но кажется, она в этом показании преувеличена: выше, в примечании 1, говоря о пожертвованиях Бецкого, мы руководствовались свидетельством неизвестного «питомца московского Воспитательного дома», автора статьи, помещенной в № 28 Соврем. Летописи 1863 года. Он сообщает между прочим, что Бецкой из приведенной суммы завещал вице-адмиральше Настасье Ивановне де-Рибас[* 2], урожденной Соколовой, 120,000 р. Заметим, что это была побочная дочь его, отличавшаяся умом и образованием. Одна из ея дочерей вышла за известного И. С. Горголи, умершего 18 марта 1862 г. Мы слышали, что после него остались любопытные бумаги, относящиеся к Бецкому. Если справедливо, что оне находятся теперь в руках И. А. Чистовича, то можно надеяться, что из них будет сделано хорошее употребление для науки. Богатством своим Бецкой обязан был, как думают, щедротам императрицы Екатерины II и дружбе Орловых (Rusissche Günstlinge, стр. 362).
  7. Современники упражняли свое остроумие над этими новизнами. После первого выпуска из Смольного монастыря кто-то сочинил стихи:

    Иван Иваныч Бецкой,
    Человек немецкой,
    Выпустил кур,
    Монастырских дур.

    (По другому преданию, после двух первых стихов следовало:

    Воспитатель детской,
    Чрез двенадцать лет
    Выпустил в свет
    Шестьдесят кур,
    Набитых дур.

    Слова чрез двенадцать лет основываются на том, что каждое из двух отделений этого заведения разделялось вначале на 4 класса, и в каждом классе девицы должны были оставаться по 3 года, так что весь курс воспитания продолжался 12 лет. Оне принимались на 7-м году от рождения. На благородной половине было 200 воспитанниц, на мещанской — 240; в первой положено было по пятидесяти, в последней по шестидесяти девиц на каждый класс. См. Реймерса St. Petersburg и проч., ч. II, стр. 197).

  8. О пожертвованиях Бецкого см. Storch, Gemählde von St. Petersburg, т. I, стр. 282, Георги Описание Спб. в разных местах, также в Соврем. Летописи 1863, № 28 статью: «Первый год московского Воспитательного дома»; ср. в газете Наше Время 1863 №,29 «Столетие» этого учреждения.

Примечания

  1. В Месяцослове 1794 г. Бецкой показан действ. тайным советником и действ. камергером, президентом академии художеств, над строениями ея имп. вел. домов и садов главным директором, имп. Воспитательного дома главным попечителем. Сверх того он был в это время начальником петергофской казенной шлифовальни (Георги-Безак, Описание Спб., ч. III, стр. 723).
  2. Супруге известного Осипа Михайловича, строителя Одессы, ум. 1800.