Люблю в тебе, что ты, согрев Франциска,[1]
Воспевшего тебя, как я пою,
Ласкаешь тем же светом василиска,[2]
Лелеешь нежных птичек и змею.
5 Меняешь бесконечно сочетанья
Людей, зверей, планет, ночей, и дней,
И нас ведёшь дорогами страданья,
Но нас ведёшь к Бессмертию Огней.
Люблю, что тот же самый свет могучий, 10 Что нас ведёт к немеркнущему Дню,
Струит дожди, порвавши сумрак тучи,
И приобщает нежных дев к огню.
Но, если, озаряя и целуя,
Касаешься ты мыслей, губ, и плеч, 15 В тебе всего сильнее то люблю я,
Что можешь ты своим сияньем — сжечь.
Ты явственно на стоны отвечаешь,
Что выбор есть меж сумраком и днём,
И ты невесту с пламенем венчаешь, 20 Когда в душе горишь своим огнём.
В тот яркий день, когда владыки Рима
В последний раз вступили в Карфаген,[3]
Они на пире пламени и дыма
Разрушили оплот высоких стен, —
25 Но гордая супруга Газдрубала,[4]
Наперекор победному врагу,
Взглянув на Солнце, про себя сказала:
«Ещё теперь я победить могу!»
И, окружив себя людьми, конями, 30 Как на престол взошедши на костёр,
Она слилась с блестящими огнями,
И был триумф — несбывшийся позор.
И вспыхнуло не то же ли сиянье
Для двух, чья страсть была сильней, чем Мир, 35 В любовниках, чьи жаркие лобзанья
Через века почувствовал Шекспир.
Пленительна, как солнечная сила,
Та Клеопатра,[5] с пламенем в крови,
Пленителен, пред этой Змейкой Нила, 40 Антоний,[6] сжёгший ум в огне любви.
Полубогам великого Заката
Ты вспыхнуло в веках пурпурным днём,
Как нам теперь, закатностью богато,
Сияешь алым красочным огнём.
45 Ты их сожгло. Но в светлой мгле забвенья
Земле сказало: «Снова жизнь готовь!» —
Над их могилой — лёгкий звон мгновенья,
Пылают маки, красные, как кровь.
И как в великой грёзе Македонца[7] 50 Царил над всей Землёю ум один,
Так ты одно царишь над Миром, Солнце,
О, мировой закатный наш рубин!
И в этот час, когда я в нежном звоне
Слагаю песнь высокому Царю, 55 Ты жжёшь костры в глубоком небосклоне,
И я светло, сжигая жизнь, горю!
Примечания
↑Франциск Ассизский — католический святой, учредитель названного его именем нищенствующего ордена, сочинил
стихотворный «Гимн Солнцу». (прим. редактора Викитеки)
↑Василиск — мифическое создание с головой петуха, туловищем и глазами жабы и хвостом змеи. (прим. редактора Викитеки)
↑Карфаген — финикийское государство со столицей в одноимённом городе. (прим. редактора Викитеки)
↑Гасдрубал Боэтарх — карфагенский полководец, руководитель обороны Карфагена во время Третьей Пунической войны. (прим. редактора Викитеки)
↑Клеопатра — последняя царица эллинистического Египта из македонской династии Птолемеев (Лагидов). (прим. редактора Викитеки)
↑Марк Антоний — древнеримский политик-цезарианец и военачальник. (прим. редактора Викитеки)
↑Александр Македонский — македонский царь, полководец, создатель мировой державы, распавшейся после его смерти. (прим. редактора Викитеки)