Как ненавижу я плаксивого поэта (Буйле; Гумилёв)
Как ненавижу я плаксивого поэта… |
Оригинал: фр. «Je déteste surtout ce barde à l'œil humide…». — Источник: gumilev.ru • Перевод отрывка (строфы 7—9 из 13). |
Гумилёв: | Буйле: |
* * *
Как ненавижу я плаксивого поэта, |
* * *
25 Je déteste surtout le barde à l’œil humide |