Иоанн Секунд

Секунд, Иоанн

Иоанн Секунд

лат. Iohannes Secundus; настоящая фамилия Ян Эверартс (нидерл. Johann Nico Everaerts)

р. 15 ноября 1511, Гаага

ум. 1536({{padleft:1536|4|0}}), Сент-Аман-лез-О или Турне

нидерландский поэт, автор книги «Поцелуи»

 Биография в Википедии:w:ru:Иоанн Секунд

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Janus Secundus

 Сборник цитат в Викицитатнике ^(it):q:it:Johannes Secundus

Биография в ЭСБЕ • ADB • Britannica (11-th) • Encyclopædia Universalis • Большая российская энциклопедия

Поэзия

• «Глухой глухого звал к суду судьи глухого…» — с франц. «Epigramme» («Un sourd fit un sourd ajourner…») Поля Пелиссона — перевода с лат. эпиграммы Иоанна Секунда «Surdum judicium» («Cum surdo lis est surdo sub judice surdo…») — вольный перевод А. С. Пушкина, 1830
• Эпиграмма (Подражание французскому) («Супругою твоей я так пленился…») — с лат. эпиграммы Иоанна Секунда на франц., а затем — с франц. пер. Жана Батиста Руссо «J’ai depuis peu vu ta femme nouvelle» — перевод А. С. Пушкина, 1814